--> english description see below <--
Hallo zusammen,
am 19. Juli sind wir, Br0mb33re und CraZyCat auf Durchreise in Köln.
Wir haben (so es denn keine Zugverspätung gibt) 56 min Aufenthalt, die wir gern mit euch Cacher-Kollegen verbringen würden.
Das Event ist auf 30 min dazwischen angesetzt.
Gibt es in Zug 1 keine Zugverspätung (>15min), sind wir pünktlich.
Gibt es eine Zugverspätung in Zug 2, quatschen wir gern länger mit euch.
Hoffen wir mal auf keine und vielleicht eine Zugverspätung 😉
Wir freuen uns auf euch!
P.S.: Sucht nach groß und klein und einer Postkarte von Köln in der Hand
Hello everyone,
On July 19th we, Br0mb33re and CraZyCat are travelling in transit in Cologne.
We have a 56-minute layover (assuming there is no train delay), which we would like to spend with fellow cachers.
The event is scheduled for 30 minutes in between.
If there is no train delay on train 1 (>15 minutes), we will be there on time.
If there is a train delay on train 2, we would be happy to chat with you longer.
Let's hope for none maybe one train delay 😉
We look forward to seeing you!
P.S.: Look for big and small and a postcard from Cologne in our hands.