Le grand hameau d'Ittens est cité « Villa Ittinges » en 964. La Chaux et Ittens formaient deux seigneuries distinctes au Moyen Age. Ittens dépendit des seigneurs de Cossonay durant toute cette période, alors que La Chaux fut donnée par ces derniers à l'ordre des templiers à une date antérieure à celle de 1223.
Vahgvyr qr ibhf zbhvyyre yrf cvrqf. Fbvg 1824 bh 1845 y'har qr prf qrhk naaérf sren y'nssnver.