(English Version below)
Hallo Berlin, Hallo liebe Geocacher,
vor einiger Zeit hatten Sa1t_P3pp3r und ich die nette Idee und ein günstiges ICE Ticket zu kaufen um von Wanne-Eickel nach Berlin zu fahren (und Abends wieder zurück). Für nur 30 Euro für Hin- und Rückfahrt und pro Person. Also kauften wir die Tickets und suchten uns passende Dosen heraus.
Am Brandenburger Tor wollen wir vor unserer Fahrt in das Ruhrgebiet noch ein Event veranstalten um Geocacher aus Berlin und/oder der Welt zu treffen. So würden wir uns sehr freuen, wenn wir ab 16 Uhr viele Geocacher treffen können. Ein Logbuch und eine Dose für TBs (normale Größe) wird bereitgestellt.
Liebe Grüße, chor1.
Hello Berlin, Hello dear geocachers,
A while ago, Sa1t_P3pp3r and I had the nice idea of buying a cheap ICE ticket to travel from Wanne-Eickel to Berlin (and back again in the evening). It was only 30 euros round trip per person. So we bought the tickets and picked out suitable caches.
Before our trip to the Ruhr area, we want to hold an event at the Brandenburg Gate to meet geocachers from Berlin and/or around the world. We would be very happy if we could meet many geocachers starting at 4 p.m. A logbook and a cache for TBs (regular size) will be provided.
Best regards, chor1.