(NL) Vanwege onze jaarlijkse vakanties naar Kroatië en het plezier dat wij als gezin beleven aan Geocachen hebben wij onze eerste cache geplaatst in Kroatië. Niet toevallig op deze plaats, die de grens tussen camping Polari enerzijds en camping Vestar aan de andere zijde markeert. Op beide campings zijn we meermaals op vakantie geweest en hebben we veel leuke herinneringen gemaakt. Samen hebben we na zoeken en opties afwegen gekozen voor deze specifieke plaats. Als avontuurlijk onderdeel van onze vakantie in 2025.
Het is soms even goed kijken, maar de cache is bereikbaar via een pad door de bosjes. Dit pad start net naast de stenendijk die de grens weergeeft, aan het verbindende ‘weggetje tussen Polari en Vestar. Vanaf beide campings is de cache prima te bereiken. Veel plezier!
(D) Aufgrund unserer jährlichen Kroatienurlaube und unserer gemeinsamen Freude am Geocaching haben wir unseren ersten Cache in Kroatien platziert. Nicht zufällig markiert dieser Ort die Grenze zwischen Camping Polari und Camping Vestar. Wir haben schon mehrmals auf beiden Campingplätzen Urlaub gemacht und viele schöne Erinnerungen geschaffen. Nach sorgfältiger Suche und Abwägung haben wir uns gemeinsam für diesen Ort als abenteuerlichen Teil unseres Urlaubs 2025 entschieden.
Man muss zwar etwas genauer hinschauen, aber der Cache ist über einen Pfad durchs Gebüsch erreichbar. Dieser Pfad beginnt direkt neben dem Grenzdamm an der Verbindungsstraße zwischen Polari und Vestar. Der Cache ist von beiden Campingplätzen aus leicht erreichbar. Viel Spaß!
(ENG) Because of our annual holidays to Croatia and the joy we have as a family with geocaching, we placed our first cache in Croatia. It's no coincidence that this location marks the border between Camping Polari on one side and Camping Vestar on the other. We've vacationed at both campsites several times and created many wonderful memories. After searching and weighing options, we chose this specific location together as an adventurous part of our 2025 holiday.
It might take a little careful looking, but the cache is accessible via a path through the bushes. This path starts just next to the stone dike that marks the border, on the connecting road between Polari and Vestar. The cache is easily accessible from both campsites. Enjoy!