🇵🇱 Ostatnim przystankiem po naszej bałtyckiej trasie powrotnej przez Polskę jest Gdańsk. Dziś spotkamy się na ławkach przy Pomniku Świętopełka. Zapraszamy na kameralne wydarzenie w pobliżu wirtualnej skrytki, podczas którego będziecie mogli podzielić się swoimi wspólnymi zainteresowaniami lub wymienić się pomysłami na inne tematy związane z miastem lub krajem. Liczymy na żywy udział z bliska i daleka! Pozdrawiamy z północnych Niemiec, Sonja + Stephan / Zespół Stiegi
🇩🇪 Letzte Station nach unserer Baltikum Tour ist auf der Rückfahrt durch Polen die Stadt Danzig. Heute treffen wir uns bei den Sitzbänken der Skulptur Pomnik Swietopelka. Wir laden euch zu einem kleinen Event in der Nähe des virtuellen Geocaches ein, um euer gemeinsames Hobby zu teilen oder euch über andere Dinge rund um die Stadt oder das Land auszutauschen. Wir freuen uns auf rege Teilnahme aus nah und fern! Viele Grüße aus Norddeutschland, Sonja + Stephan / Team Stiegi
🇬🇧 The last stop after our Baltic tour on the return journey through Poland is the city of Gdansk. Today we'll meet at the benches near the Pomnik Swietopelka sculpture. We invite you to a small event near the virtual geocache to share your common hobby or exchange ideas about other things related to the city or country. We look forward to lively participation from near and far! Best regards from Northern Germany, Sonja + Stephan / Team Stiegi