🇳🇱 Meet & Greet with the dutch sisters @ Finland🇫🇮
29. heinäkuuta – 18. elokuuta teen yhdessä siskoni Tooske8092:n kanssa roadtripin Liettuan, Latvian, Viron, Suomen, Puolan ja Saksan halki. Vierailumme aikana kauniissa Helsingissä haluamme tavata paikallisia geokätköilijöitä sekä lomailijoita, jotka sattuvat olemaan lähistöllä.
📍 Paikka: Puijon puistikko -puisto
📅 Päivämäärä: 12. elokuuta
🕘 Aika: 8.30 – 9.00
Kutsumme sinut tapaamiseen Puijon Puistikko -puistossa heti "🇳🇱CITO with the Dutch Sisters @ Finland🇫🇮" -tapahtuman jälkeen. Tule juttelemaan kanssamme mukavassa hengessä yhteisestä harrastuksestamme – voit samalla discoveroida tai vaihtaa trackableja, geocoinseja ja woodieseja. Kaikki ovat tervetulleita, olitpa sitten paikallinen tai kuten me, lomalla täällä. Odotamme innolla tapaamistasi!
🇳🇱 Meet & Greet with the dutch sisters @ Finland🇫🇮
From July 29th to August 18th, my sister Tooske8092 and I will be going on a road trip through Lithuania, Latvia, Estonia, Finland, Poland, and Germany. During our stay in beautiful Helsinki, we would love to meet local geocachers as well as fellow vacationers who happen to be in the area.
📍 Location: Puijon Puistikko Park
📅 Date: August 12
🕘 Time: 8:30 – 9:00
We invite you to a meetup in the Puijon Puistikko park, following the "🇳🇱CITO with the Dutch Sisters @ Finland🇫🇮" event. Join us for a friendly chat about our shared hobby, where you can discover or trade trackables, geocoins, and woodies. Everyone is welcome, whether you're a local or, like us, just visiting on holiday. We're looking forward to meeting you!
🇳🇱 Meet & Greet with the dutch sisters @ Finland🇫🇮
Van 29 juli t/m 18 augustus maak ik samen met mijn zusje Tooske8092 een roadtrip door Litouwen, Letland, Estland, Finland, Polen en Duitsland. Tijdens ons verblijf in het mooie Helsinki willen we graag kennis maken met lokale geocachers én vakantiegangers die toevallig ook in de buurt zijn.
📍 Locatie: Puijon puistikko park
📅 Datum: 12 augustus
🕘 Tijd: 8.30 – 9:00 uur
We nodigen je uit voor een ontmoeting in het Puijon puistikko park, aansluitend aan het 🇳🇱CITO with the dutch sisters @ Finland🇫🇮 event. Een gezellig kletspraatje over onze hobby waar je trackables, geocoins en woodies kunt discoveren of ruilen. Iedereen is welkom, of je nu uit de buurt komt of net als wij hier op vakantie bent. We kijken ernaar uit om jullie te ontmoeten!