LT [eng below]
Baltasis kalnas - kelių kilometrų atstumu nuo Kernavės esanti apžvalgos aikštelė, nuo kurios atsiveria nuostabus vaizdas į Neries kilpas.
Tačiau siūliau neapsiriboti tik gražiu vaizdu nuo apžvalgos aikštelės ir pasivaikščioti pažintiniu taku, vedančiu pro X-XI a. pilkapius. Pasivaikščiojimo takas prasideda nuo Baltojo kalno apžvalgos aikštelės. Šis takas - tai vaizdingas maršrutas per mišką, su kartkartėmis atsiveriančiais vaizdais į Neries krantą. Taip pat šioje trasoje įrengta nemažai pavėsinių bei stovyklaviečių,
EN
Baltasis kalnas (White Hill) - a scenic viewpoint located several kilometers from Kernavė, offering a spectacular view of the Neris Rivers's loops.
However, I recommend not limiting your visit to just enjoying the view - take a walk along the nearby nature trail that leads though 10th-11th century burial mounds. The trail begins at the Baltasis kalnas viewpoint and winds through a forest, occasionally revealing stunning views of the Neris riverside. Along the route, you'll also find several campsites and picnic shelters