Deutsch weiter unten | english below
Med mottoet „Øl på Stranden“ mødes vi denne gang fredag på stranden, at byttes TB'er eller Coins og udveksles geocaching historier.
Jeg har nogle afkølede øl med mig. Det ville være rart, hvis du også havde noget med. Alle er velkomne til at bringe noget at drikke eller spise med.
Selvfølgelig vil det være dejligt, hvis du også havde sol i bagagen.
Den Event finder sted den 26.09.2025 fra kl.18:45 til 19:15 (eller solnedgang). Med aktiv deltagelse og godt vejr, endnu længere.
Selvfølgelig alle feriegæster er hjertelig velkommen.
Will attend Logs bortset fra på dansk også gerne på tysk eller engelsk.
Unter dem Motto "Øl på Stranden" treffen wir uns dieses mal am Freitag am Strand, um TBs oder Coins zu tauschen, und Geocachingerfahrungen auszutauschen.
Ich werde ein paar gekühlte Biere dabei haben, es wäre aber auch schön, wenn ihr auch alle etwas dazu beitragt. Daher darf jeder gern etwas zu trinken oder zu essen mitbringen. Natürlich wäre es toll, wenn ihr auch Sonne im Gepäck habt.
Das Event findet am 26.09.2025 von 1845 Uhr bis 1915 Uhr (oder Sonnenuntergang) statt. Bei reger Beteiligung und gutem Wetter auch gern länger.
Es sind natürlich auch alle Urlauber herzlich willkommen. Will attend Logs also neben dänisch auch gern auf Deutsch oder Englisch.
Under the slogan "Øl på Stranden" we meet this time on friday at the Beach, exchanging TBs or Coins and exchanging geocaching stories.
I'll have some cold beers with me, but it would be nice if you all contribute to it too. Therefore, everyone is welcome to bring something to drink or to eat. Of course it would be great if you also have sun in your luggage.
The event will take place on 26/09/2025 from 6:45 p.m. to 7:15 p.m. (or sunset). With active participation and good weather, even longer.
All tourists are welcome. Your will attend logs so also like in danish also in german or english.