Drôle de stylo !
Bonjour les géologues en herbe ! Aujourd’hui on observe un secret caché dans les roches.
Les mystérieuses dents de roche : les stylolithes !
Si tu coupes le mot en deux, tu vas mieux le comprendre :
- "Stylo" : Comme le stylo pour écrire, ça veut dire "pointu" ou "fin".
- "lithe" : Ça veut dire "pierre".
Donc, un stylolithe, c'est une pierre avec des marques pointues, comme des dents !
Comment ça se forme ?
Imagine que des couches de roches sont empilées les unes sur les autres pendant des millions d'années. Le poids des montagnes, ça fait une pression énorme !
Sous cette pression géante, certaines parties de la roche (souvent le calcaire) se dissolvent un petit peu, comme un sucre qui fond. Mais au lieu de disparaître, ces parties créent des formes bizarres : des zigzags, des lignes dentelées ou des "pics". Cela peut faire des dessins très différents !
C'est ça, un stylolithe : la trace de cette pression intense !
Mais d'où vient cette pression ?
Si les zigzags sont horizontaux, la pression est venue d'en haut. La roche a été écrasée de haut en bas par le poids des roches au-dessus.
Si les zigzags sont verticaux, la pression est venue de côté à cause de contraintes particulières à l’endroit où se trouve la roche.
Où peux-tu les voir ?
Tu as peut-être déjà vu des stylolithes sans le savoir !
- Sur les bâtiments anciens : beaucoup de bâtiments sont faits avec du calcaire. Si tu regardes attentivement les murs ou les marches d'escalier très anciens, tu pourrais apercevoir ces lignes dentelées.
- Si tu vas en montagne ou près de falaises : les roches exposées aux éléments, surtout le calcaire, peuvent révéler de beaux stylolithes. Mais attention, ne grimpe jamais sans un adulte !
La prochaine fois que tu verras une roche, observe-la bien car elle a peut-être des dents secrètes à te montrer !
Questions
Question 1 - Observe le socle sur lequel a été posée la statue du philosophe Gassendi. Regarde de très près, et fais le tour de la statue. Remarques-tu des traces dans la roche ? Quelle forme ont elles ? Peux-tu me dire quel est le nom de ces traces ?
- Possibilité 1 : des stylo billes.
- Possibilité 2 : des stylolithes.
Question 2 - D’après toi, la pression qui a été à l’origine de ces traces avait quelle direction ?
- Possibilité 1 : les lignes sont horizontales, donc la pression était dirigée du haut vers le bas. Elle est dûe au poids qui était au-dessus.
- Possibilité 2 : les lignes sont verticales, donc la pression venait de gauche à droite (ou inversement de droite à gauche).
Question 3 - PAS OBLIGATOIRE - et si tes parents sont d’accord, envoie moi une photo souvenir de ton passage.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Une EarthCache consiste en une leçon de géologie, qui nécessite une visite sur un lieu géologique unique. Les EarthCaches n'ont pas de contenant ou de logbook.
**********************UK ********************************
stylolithe
Hello budding geologists! Today we're taking a look at a secret hidden in the rocks.
The mysterious rock teeth: styloliths!
If you cut the word in two, you'll understand it better:
- "Stylo": Like a pen for writing, it means "sharp" or "fine".
- "Lithe": It means "stone".
So a stylolith is a stone with sharp marks, like teeth!
How is it formed?
Imagine layers of rock piled up on top of each other over millions of years. The weight of the mountains creates enormous pressure!
Under this giant pressure, certain parts of the rock (often limestone) dissolve a little, like melting sugar. But instead of disappearing, these parts create bizarre shapes: zigzags, jagged lines or ‘peaks’. They can make very different designs!
That's what a stylolith is: the trace of that intense pressure!
But where does this pressure come from?
If the zigzags are horizontal, the pressure came from above. The rock has been crushed from top to bottom by the weight of the rocks above.
If the zigzags are vertical, the pressure has come from the side due to particular stresses at the rock's location.
Where can you see them?
You may have already seen styloliths without knowing it!
- On old buildings: many buildings are made of limestone. If you look closely at very old walls or staircases, you might see these jagged lines.
- If you go to the mountains or near cliffs: rocks exposed to the elements, especially limestone, can reveal beautiful styloliths. But be careful, never climb without an adult!
Next time you see a rock, look closely because it may have some secret teeth to show you!
Questions
Question 1 - Look at the pedestal on which the statue of the philosopher Gassendi has been placed. Look very closely and walk around the statue. Can you see any marks in the rock? What shape are they? Can you tell me the name of these marks?
- Possibility 1: is the writing of the philosopher Gassendi
- Possibility 2: styloliths
Question 2 - What direction do you think the pressure that made these marks came from?
- Possibility 1: The lines are horizontal, so the pressure was directed from top to bottom. It was due to the weight above.
- Possibility 2: the lines are vertical, so the pressure comes from left to right (or vice versa from right to left).
Question 3 - NOT OBLIGATORY - and if your parents agree, send me a souvenir photo of your visit.
Log this cache "Found it" and send me your suggestions for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging system (Message Center), and I will contact you if there are any problems.
An EarthCache is a geology lesson, which requires a visit to a unique geological site. EarthCaches have no container or logbook.