Skip to content

Lasek Miejski nad Olzą Traditional Cache

Hidden : 7/24/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Polski opis

Lasek Miejski nad Olzą

Skrytka znajduje się w Rezerwacie przyrody Lasek Miejski nad Olzą, w Cieszynie przy granicy z Czechami.

Proszę nie zabierać logbooka i ołówka oraz dobrze zamknąć pojemnik żeby do środka nie dostał się deszcz.

Wygląd Rezerwatu przyrody Lasek Miejski nad Olzą podczas desczu.

O Rezerwacie przyrody Lasek Miejski nad Olzą

Lasek Miejski nad Olzą – leśny rezerwat przyrody w Cieszynie, utworzony w 1961 roku w celu ochrony populacji cieszynianki wiosennej, naturalnego grądu (z lipą, dębem, grabem, klonem zwyczajnym i polnym oraz jaworem), a także runa leśnego z rzadkimi okazami flory pochodzenia alpejskiego. Obszar rezerwatu podlega ochronie ścisłej. 
Rezerwat obejmuje wąski pas lasu liściastego, rosnącego na prawym, stromym zboczu doliny Olzy, w południowej części miasta, w Błogocicach. Przylega do obszarów zabudowanych i jest poddany silnemu oddziaływaniu człowieka. W podszyciu występują: bez czarny, dereń, leszczyna i głogi. Pewne fragmenty rezerwatu porasta także grąd ubogi oraz podgórski las brzostowo-jesionowy, natomiast bezpośrednio nad Młynówką rośnie niewielki płat jaworzyny górskiej z miesiącznicą trwałą. 
Powierzchnia rezerwatu wynosi 4,08 ha (akt powołujący podawał 3,23 ha). 
Przez teren rezerwatu przebiega zielona trasa spacerowa po Cieszynie.

Źródło: Wikipedia

 

Český popis

Městský les nad Olzou

Schránka se nachází v přírodní rezervaci Lasek Miejski nad Olzą v Cieszyně u hranic s Českou republikou.

Prosím, neberte si logbook a tužku a dobře uzavřete schránku, aby dovnitř nevnikla voda.

Vzhled přírodní rezervace Lasek Miejski nad Olzą během deště.

Text může obsahovat chyby.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] .̷n̷x̷q̷n̷y̷x̷ ̷n̷a̷n̷v̷a̷j̷r̷e̷q̷ ̷q̷b̷C̷ Grxfg wrfg bqjeópbal qb glyh v wrfg mnxerfxbjnal. [CZ] .̷h̷b̷x̷i̷á̷y̷ ̷h̷b̷a̷r̷i̷r̷e̷q̷ ̷q̷b̷C̷ Grkg wr cerieápraý imnq n wr šensbinaý.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)