English Version
(French version below)
This is an EarthCache, there is no physical container to search for here. Instead you will need to read the cache page and then make some observations of the bridge to answer some simple questions below.
📍 Pont Napoléon, Lille
Built under Napoleon I's rule between 1809 and 1812, the Pont Napoléon in Lille is a distinctive covered pedestrian bridge that crosses the Moyenne-Deûle. It was created by architect Benjamin Dewarlez and displayed a neo-Egyptian design with four bronze sphinxes at its base, a stone construction, and a wooden roof. With battles like Austerlitz and Wagram inscribed on its pillars, it was the first of its sort in Europe and represented Napoleon's military victories. The bridge survived World War I until it was destroyed by fleeing German forces in 1918, despite being renamed and partially disassembled afterward. It was once again destroyed during World War II, although it was briefly restored for the 1920 International Exposition.
After nearly a century, the bridge was carefully repaired in 2014 using original materials and architectural plans, complete with new sphinx statues and a timber canopy covered in zinc. The Pont Napoléon provides a calm and beautiful link between the Esplanade and the Citadel park. In addition to being a singular example of restored Napoleonic-era civic architecture, it is a silent tribute to Lille's complicated past, combining elegant construction with historical symbolism.

🌍 EarthCache Lesson: Three Types Of Rock
There are three types of rock, each of which are created in different ways. In this section of the Earthcache we will learn about each of the 3 types.
Igneous Rock:
Molten rock, known as magma beneath and lava when it erupts on the surface, cools and solidifies to form igneous rocks. Granite and other rocks with big, obvious crystals are produced when cooling occurs gradually beneath the surface of the Earth. Rocks with tiny crystals or even glassy structures, such as obsidian or basalt, are created if it cools rapidly at the surface. These rocks usually have no layers or fossils and are highly hard and thick.
Sedimentary Rock:
Sand, mud, and other rock pieces that are frequently deposited in layers by wind or water are examples of sediments that are compressed and cemented to produce sedimentary rocks. These rocks often preserve Earth's history over millions of years with their unique strata (layers) and fossils. Shale, sandstone, and limestone are examples of common sedimentary rocks.
Metamorphic Rock:
Rocks classified as metamorphic have undergone changes due to heat, pressure, or chemical reactions, typically occurring deep below the earth. Originally igneous or sedimentary, these rocks have undergone changes over time. Deformational features like foliation (banding) or recrystallisation are frequently seen in metamorphic rocks. Slate, which derives from shale, and marble, which comes from limestone, are two examples.

Limestone
Limestone is a sedimentary rock formed mainly from the remains of marine organisms such as shells, corals, and microscopic plankton. These materials accumulate on the sea floor and gradually compact into solid rock over millions of years. Limestone is often grey, beige, or blueish in colour, and it can contain visible fossils.
- Petit Granit (Belgian Blue Stone)... Despite its name, Petit Granit isn't actually granite, its limestone quarried mainly just across the border, in the Soignies region of Belgium. This limestone formed about 350 million years ago during the Carboniferous period, when much of Europe was covered by a warm, shallow sea. Below is an example image of this rock.

- Pierre de Migné (Stone of Migné)... Pierre de Migné is a light coloured limestone quarried near Migné-Auxances in western France. This rock is prized for its ease of carving and smooth finish. It has been widely used in architecture for decorative facades, cladding, and detailed stonework. Below is an example image of this rock

Sandstone
Sandstone is a sedimentary rock composed mainly of sand-sized mineral particles or rock fragments, most commonly quartz and feldspar. It forms when sand is deposited by wind, water, or ice, then compressed and cemented over time into one solid matter. Sandstone often displays visible layers or bands, reflecting different periods of deposition.
- Grès de Rhune (Rhune Sandstone)... The sedimentary sandstone known as Grès de Rhune is distinguished by its fine to medium grain structure and warm, reddish to buff tones. This resilient stone is valued for its strength and inherent beauty, and it is often used in building projects where durability and aesthetic appeal are crucial. Its naturally occurring layering and slightly rough surface provide its brick-like blocks excellent grip and encourage the growth of lichen and other biological growth. Below is a example photo of this rock.

🦴 What is a fossil?
The preserved remnants or evidence of a deceased organism are called fossils. Fossilisation is the process by which a fossil is created. The hard components of an animal's body, such as the skeleton, remain after the soft parts of the body break down. Sediment then buries this over time, surrounding the skeleton and starts to consolidate and solidify into rock when more sedimentary layers are added on top. Water then begins to seep through the rock, dissolving the bones. A fossil is a rock duplicate of the original bone that is created when minerals in the water replace the bone.
There are two types of fossil... Trace fossils, and body fossils.
The surviving remnants of an organism's physical makeup, such as bones, shells, teeth, or leaves, are known as body fossils. These provide us with concrete proof of the organism's appearance. Trace fossils, on the other hand, are the preserved evidence of an organism's activity, such as burrows, feeding marks, or footprints. Trace fossils provide information on how an organism lived and moved within its surroundings, whereas body fossils depict the actual organism.
🌧️Weathering...
This describes how rock breaks down when exposed to the atmosphere. There are three primary ways that it might occur...
1. Chemical Weathering.
Rainwater dissolves carbon dioxide from the atmosphere, making it naturally slightly acidic. Rocks can weather as a result of mineral reactions with this rainfall.
Certain kinds of rock are susceptible to chemical weathering. Calcium carbonate is the mineral that makes up limestone. A chemical reaction occurs when limestone is exposed to acidic rainfall. In the process, new soluble compounds are created. The rock gets worn and these are washed away.

2. Biological Weathering
Tree roots, plants, or animals may shatter and/or crumble the stones as a result. Damage from lichens, moss or other organisms growing on the surface of rocks is also frequent. The surface of some rock types provide the nutrients that lichen need. The rocks may become weaker due to changes in their composition.

3. Physical Weathering
Weathering from physical factors can change the shape of the rock, rather than the actual composition. Heat can expand stones, while cold will cause contraction. This process over a period of time will cause the stones to fracture and crack. Rainwater can then also seep into cracks in the rock, and, if frozen, will expand and make these cracks bigger and wider.

To claim this EarthCache, I reccommend reading the information in that cache page above as it will help you with your observations at GZ. Send your answers to the following questions to me via the in app messaging system, or via email through my Geocaching profile.
Question 1a: Studying the rock at the bridge, where can you find Petit Granit?
Question 1b: Looking closer at the Petit Granit, can you see any evidence of fossils? If so, describe them in terms of size, shape, and whether they are body or trace fossils.
Question 2a: Where can you find the Pierre de Migné (Stone of Migne) used? Why do you think this rock was chosen for this part of the structure?
Question 2b: Looking closer at the Pierre de Migné, what signs of weathering can you see? What type of weathering is this?
Question 2c: Are each of the surfaces of the Pierre de Migné equally weathered? Why do you think this is?
Question 3a: Now find the Grès de Rhune (Rhune Sandstone). What part of the structure is the rock used for?
Question 3b: Looking closely at the surface of the Grès de Rhune, do you notice any visible fossils within the rock? Describe their shape, size, type etc.
Question 4: Can you see any signs of biological growth on any part of the bridge? If so, where do you see it? Why do you think this is?
5. (Optional): Add a photo of either yourself, your geocaching nickname, your GPS, or a personal item on the top of the bridge with the canal in the background
Please feel free to add additional photos with your log, but please try to not post any photos that give away any of the above answers.
You do not need to wait for a reply to claim a found on this earthcache, however any 'found' logs without valid answers received may be deleted without warning!!
Version Française
Ceci est un EarthCache, il n'y a pas de container physique à chercher ici. Au lieu de cela, vous devrez lire la page du cache puis faire quelques observations sur le pont pour répondre à quelques questions simples ci-dessous.
📍 Pont Napoléon, Lille
Construit sous le règne de Napoléon Ier entre 1809 et 1812, le Pont Napoléon à Lille est un pont piéton couvert distinctif qui enjambe la Moyenne-Deûle. Il a été créé par l'architecte Benjamin Dewarlez et présentait un design néo-égyptien avec quatre sphinx en bronze à sa base, une construction en pierre et un toit en bois. Avec des batailles comme Austerlitz et Wagram inscrites sur ses piliers, il était le premier de son genre en Europe et représentait les victoires militaires de Napoléon. Le pont a survécu à la Première Guerre mondiale jusqu'à ce qu'il soit détruit par des forces allemandes en fuite en 1918, malgré le fait qu'il ait été renommé et partiellement démonté par la suite. Il a été de nouveau détruit durant la Seconde Guerre mondiale, bien qu'il ait été brièvement restauré pour l'Exposition internationale de 1920.
Après presque un siècle, le pont a été soigneusement réparé en 2014 en utilisant des matériaux et des plans architecturaux originaux, complété par de nouvelles statues de sphinx et une canopée en bois recouverte de zinc. Le Pont Napoléon offre un lien calme et magnifique entre l'Esplanade et le parc de la Citadelle. En plus d'être un exemple singulier de l'architecture civique restaurée de l'époque napoléonienne, c'est un hommage silencieux au passé compliqué de Lille, alliant construction élégante et symbolisme historique.

🌍 Leçon EarthCache : Trois Types de Roche
Il existe trois types de roche, chacun étant créé de différentes manières. Dans cette section de l'Earthcache, nous allons apprendre sur chacun des 3 types.
Roche Ignée:
La roche en fusion, connue sous le nom de magma en dessous et de lave lorsqu'elle éclate à la surface, se refroidit et se solidifie pour former des roches ignées. Le granit et d'autres roches avec de grands cristaux évidents se forment lorsque le refroidissement se produit lentement sous la surface de la Terre. Les roches avec de minuscules cristaux ou même des structures vitrees, comme l'obsidienne ou le basalte, sont créées si elle se refroidit rapidement à la surface. Ces roches n'ont généralement ni couches ni fossiles et sont très dures et épaisses.
Roche Sédimentaire:
Le sable, l'argile et d'autres morceaux de roches qui sont fréquemment déposés en couches par le vent ou l'eau sont des exemples de sédiments qui sont compressés et cimentés pour produire des roches sédimentaires. Ces roches préservent souvent l'histoire de la Terre sur des millions d'années avec leurs strates (couches) et fossiles uniques. L'ardoise, le grès et le calcaire sont des exemples de roches sédimentaires communes.
Roche métamorphique:
Les roches classées comme métamorphiques ont subi des changements en raison de la chaleur, de la pression ou de réactions chimiques, se produisant généralement en profondeur sous la terre. À l'origine ignées ou sédimentaires, ces roches ont subi des modifications au fil du temps. Des caractéristiques de déformation telles que la foliation (stratification) ou la recristallisation sont fréquemment observées dans les roches métamorphiques. L'ardoise, qui dérive du schiste, et le marbre, qui provient du calcaire, en sont deux exemples.

Calcaire
Le calcaire est une roche sédimentaire formée principalement à partir des restes d'organismes marins tels que les coquilles, les coraux et le plancton microscopique. Ces matériaux s'accumulent au fond de la mer et se compactent progressivement en roche solide sur des millions d'années. Le calcaire est souvent de couleur grise, beige ou bleuâtre, et il peut contenir des fossiles visibles.
- Petit Granit (Pierre Bleue Belge)... Malgré son nom, le Petit Granit n'est en réalité pas du granit, mais plutôt un calcaire extrait principalement juste de l'autre côté de la frontière, dans la région de Soignies en Belgique. Ce calcaire s'est formé il y a environ 350 millions d'années durant la période carbonifère, lorsque la majeure partie de l'Europe était recouverte par une mer chaude et peu profonde. Ci-dessous, un exemple d'image de cette roche.

- Pierre de Migné... Pierre de Migné est une pierre calcaire de couleur claire extraite près de Migné-Auxances dans l'ouest de la France. Cette roche est appréciée pour sa facilité de taille et sa finition lisse. Elle a été largement utilisée dans l'architecture pour des façades décoratives, des revêtements et des travaux de pierre détaillés. Ci-dessous se trouve une image illustrative de cette roche.

Grès
Le grès est une roche sédimentaire composée principalement de particules minérales ou de fragments de roche de taille sableuse, le plus souvent du quartz et du feldspath. Il se forme lorsque le sable est déposé par le vent, l'eau ou la glace, puis compressé et cimenté au fil du temps en une matière solide. Le grès présente souvent des couches ou des bandes visibles, reflétant différentes périodes de dépôt.
- Grès de Rhune... Le grès sédimentaire connu sous le nom de Grès de Rhune se distingue par sa structure à grains fins à moyens et ses teintes chaudes, allant du rougeâtre au fauve. Cette pierre résistante est appréciée pour sa solidité et sa beauté inhérente, et elle est souvent utilisée dans des projets de construction où la durabilité et l'attrait esthétique sont cruciaux. Ses couches naturellement présentes et sa surface légèrement rugueuse offrent à ses blocs en forme de brique une excellente prise et favorisent la croissance de lichens et d'autres organismes biologiques. Ci-dessous, un exemple photo de cette roche.

🦴Qu'est-ce qu'un fossile?
Les restes préservés ou les preuves d'un organisme décédé sont appelés fossiles. La fossilisation est le processus par lequel un fossile est créé. Les composants durs du corps d'un animal, comme le squelette, restent après que les parties molles du corps se décomposent. Le sédiment finit par enterrer cela avec le temps, entourant le squelette et commençant à se consolider et à se solidifier en roche lorsque davantage de couches sédimentaires sont ajoutées par-dessus. L'eau commence alors à s'infiltrer à travers la roche, dissolvant les os. Un fossile est un duplicata rocheux de l'os original qui est créé lorsque des minéraux dans l'eau remplacent l'os.
Il existe deux types de fossiles... Les fossiles de traces et les fossiles de corps.
Les restes survivants de la constitution physique d'un organisme, tels que les os, les coquilles, les dents ou les feuilles, sont connus sous le nom de fossiles corporels. Ceux-ci nous fournissent des preuves concrètes de l'apparence de l'organisme. Les fossiles de traces, en revanche, sont les preuves préservées de l'activité d'un organisme, telles que des terriers, des marques de nourriture ou des empreintes. Les fossiles de traces fournissent des informations sur la façon dont un organisme vivait et se déplaçait dans son environnement, tandis que les fossiles corporels représentent l'organisme réel.
🌧️Érosion...
Ceci décrit comment la roche se désintègre lorsqu'elle est exposée à l'atmosphère. Il existe trois façons principales dont cela peut se produire ...
1. Érosion chimique
Les eaux de pluie dissolvent le dioxyde de carbone de l'atmosphère, le rendant naturellement légèrement acide. Les roches peuvent s'altérer à cause des réactions minérales avec cette pluie.
Certaines sortes de roches sont susceptibles à l'altération chimique. Le carbonate de calcium est le minéral qui compose le calcaire. Une réaction chimique se produit lorsque le calcaire est exposé à des pluies acides. Dans le processus, de nouveaux composés solubles sont créés. La roche s'use et ceux-ci sont emportés.

2. Érosion biologique
Les racines des arbres, les plantes ou les animaux peuvent briser et/ou éroder les pierres en conséquence. Les dommages causés par les lichens, la mousse ou d'autres organismes se développant à la surface des rochers sont également fréquents. La surface de certains types de roches fournit les nutriments nécessaires aux lichens. Les roches peuvent devenir plus faibles en raison de changements dans leur composition.

3. Érosion physique
L'altération due à des facteurs physiques peut modifier la forme de la roche, plutôt que sa composition réelle. La chaleur peut faire dilater les pierres, tandis que le froid provoquera une contraction. Ce processus, sur une période donnée, entraînera des fractures et des fissures dans les pierres. L'eau de pluie peut ensuite s'infiltrer dans les fissures de la roche et, si elle gèle, elle se dilatera et élargira ces fissures.

Pour revendiquer ce EarthCache, je recommande de lire les informations sur la page de cache ci-dessus, car cela vous aidera dans vos observations au GZ. Envoyez vos réponses aux questions suivantes via le système de messagerie de l'application, ou par email à travers mon profil Geocaching.
Question 1a : En étudiant la roche au pont, où peut-on trouver le Petit Granit?
Question 1b : En regardant de plus près le Petit Granit, voyez-vous des preuves de fossiles? Si oui, décrivez-les en termes de taille, de forme, et s'il s'agit de fossiles corporels ou de traces.
Question 2a : Où peut-on trouver la Pierre de Migné utilisée? Pourquoi pensez-vous que cette roche a été choisie pour cette partie de la structure?
Question 2b : À un examen plus approfondi de la Pierre de Migné, quels signes d'altération pouvez-vous voir? Quel type d'érosion est-ce?
Question 2c : Les surfaces de la pierre Migné sont-elles toutes également érodées? Pourquoi pensez-vous que c'est le cas?
Question 3a : Maintenant, trouvez le Grès de Rhune. Pour quelle partie de la structure la roche est-elle utilisée?
Question 3b : En regardant de plus près la surface du Grès de Rhune, remarquez-vous des fossiles visibles dans la roche? Décrivez leur forme, taille, type, etc.
Question 4 : Voyez-vous des signes de croissance biologique sur une partie du pont? Si oui, où les voyez-vous? Pourquoi pensez-vous que cela soit le cas?
5. (Facultative) : Ajoutez une photo de vous-même, de votre pseudo de géocaching, de votre GPS ou d'un objet personnel sur le dessus du pont avec le canal en arrière-plan.
N'hésitez pas à ajouter des photos supplémentaires avec votre journal, mais essayez de ne pas poster de photos qui révèlent les réponses ci-dessus.
Vous n'avez pas besoin d'attendre une réponse pour revendiquer un trouvé sur cet earthcache, cependant tout journal de 'trouvé' sans réponses valides reçues peut être supprimé sans avertissement!!