Deutsch
Willkommen im urbanen Dschungel von Buchs! Mitten im geschäftigen Treiben der Bahnhofstrasse verbirgt sich ein kleines Stück Natur - oder zumindest etwas, das sich perfekt in die städtische Landschaft einfügt.
Die Bahnhofstrasse ist das pulsierende Herz von Buchs SG, wo sich Einheimische und Reisende begegnen. Zwischen Geschäften, Cafés und dem alltäglichen Stadtleben wartet dein Cache darauf, entdeckt zu werden. Wie in einem echten Dschungel musst du deine Augen offenhalten und genau hinschauen - manchmal versteckt sich das Gesuchte direkt vor deiner Nase!
Hinweise
- Der Cache befindet sich in einem belebten Bereich - Vorsicht vor Muggles!
- Beste Suchzeiten sind früh am Morgen oder späte Abendstunden
- Denk daran: In der Stadt wächst der Dschungel vertikal
- BYOP (Bring Your Own Pen)
Parken
Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe des Bahnhofs verfügbar. Die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr wird empfohlen - der Bahnhof Buchs SG ist gut erreichbar.
Zusätzliche Hinweise
Bitte sei diskret beim Suchen und Loggen. Achte darauf, den Cache wieder genau so zu verstecken, wie du ihn gefunden hast. Happy Hunting im Urban Jungle!
Viel Spass beim Cachen in Buchs!
English
Welcome to the urban jungle of Buchs! Hidden amidst the bustling activity of Bahnhofstrasse lies a small piece of nature - or at least something that blends perfectly into the urban landscape.
Bahnhofstrasse is the beating heart of Buchs SG, where locals and travelers meet. Between shops, cafés, and everyday city life, your cache awaits discovery. Like in a real jungle, you need to keep your eyes open and look carefully - sometimes what you're searching for is hiding right under your nose!
Hints
- The cache is located in a busy area - watch out for muggles!
- Best search times are early morning or late evening hours
- Remember: In the city, the jungle grows vertically
- BYOP (Bring Your Own Pen)
Parking
Public parking is available near the train station. Arrival by public transport is recommended - Buchs SG train station is easily accessible.
Additional Notes
Please be discreet when searching and logging. Make sure to hide the cache again exactly as you found it. Happy hunting in the Urban Jungle!
Have fun caching in Buchs!