Nous sommes René et Nicole (aka Peugeotje), Margreet et Jan (aka VanderMmeer), géocacheurs originaires des Pays-Bas. Nous sommes venus ici pour visiter quelques belles caches et profiter de la côte française dans toute sa splendeur.
Wij zijn René en Nicole (aka Peugeotje), Margreet en Jan (aka VanderMmeer), geocachers vanuit Nederland en komen hier naartoe om een aantal mooie caches te bezoeken en te genieten van de Franse kust in zijn mooiste vorm.
Nous aimerions entrer en contact avec les géocacheurs locaux, mais aussi avec ceux de passage, afin de savoir quelles caches nous ne devons surtout pas manquer. Vous nous trouverez près du château d'eau d'Autretour. Peut-être pourrions-nous également échanger quelques Coins et/ou Travelbugs afin qu'ils puissent poursuivre leur voyage ? Découvrez-vous le parapluie orange ?
Graag komen we hier in contact met lokale, maar ook bezoekende Geocachers, zodat we weten welke caches we zeker niet mogen missen. U gaat ons vinden nabij de watertoren Chateau d'eau d'Autretour. Misschien kunnen we ook enkele Coins en/of Travelbugs ruilen zodat deze weer verder kunnen reizen ? Discovert U de oranje paraplu?
Ter herinnering willen we op enig moment een leuke groepsfoto maken met de watertoren op de achtergrond.
Pour immortaliser ce moment, nous aimerions prendre une belle photo de groupe avec le château d'eau en arrière-plan.
À bientôt ! Tot snel !!