La cache fa parte della serie Produzioni ininterrotte, progetto di valorizzazione della memoria del lavoro che vi porterà ad immaginare storie del territorio bergamasco ormai scomparse (o quasi) che hanno lasciato delle tracce nascoste
Il Museo della Miniera e dell’Emigrazione di Nembro nasce dal forte interesse della famiglia Rota a mantenere viva la memoria di una storia che non è solo l’esperienza di vita da loro vissuta, ma che è stata l’esperienza di molte famiglie italiane nel periodo successivo alla II Guerra Mondiale, quella dell’emigrazione e del lavoro in miniera in Belgio.
Il museo, allestito in una cavità della roccia e denominato “Piazzetta dell’Emigrante”, è stato ricostruito in una zona di escavazione della “Pietra Cote”. Nel corso degli anni è stato arricchito di attrezzi, materiali, documenti e foto recuperati direttamente in Belgio. Molti di questi oggetti sono conservati anche all’interno della “Baracca del minatore”, ricostruzione di quella che era l’abitazione designata per i minatori e che mette in risalto quali fossero che condizioni di vita e di lavoro del tempo.
Il Museo raccoglie inoltre la preziosa testimonianza di Lino Rota, nembrese classe 1929, emigrato in Belgio negli anni ’50, dove ha lavorato per diversi anni nelle miniere di carbone. L’8 agosto del 1956 era tra i soccorritori che hanno partecipato all’estrazione dei minatori coinvolti nella catastrofe della miniera di carbone Bois du Cazier di Marcinelle, nella quale sono rimaste vittime 262 minatori, di cui 135 emigranti italiani. Tutti gli elementi che compongono il museo sono stati catalogati come “Collezione Lino Rota”.
Siate dunque pronti a conoscere una parte importante della storia dell’emigrazione italiana del secolo scorso. Felice caccia e che la fortuna possa essere sempre a vostro favore.
Descrizione EN
The Cache is part of the "Produzioni ininterrotte" series, a project dedicated to preserving the memory of labor. It invites you to imagine vanished (or nearly vanished) stories from the Bergamo area that have left behind hidden traces.
The Mining and Emigration Museum of Nembro was born from the Rota family's strong desire to keep alive the memory of a story that isn't just their own life experience, but one shared by many Italian families in the period following World War II: that of emigration and working in the Belgian mines.
The museum, set up within a rock cavity and named "Piazzetta dell’Emigrante" (Emigrant's Little Square), was reconstructed in an area where "Pietra Cote" (Whetstone) was quarried. Over the years, it has been enriched with tools, materials, documents, and photos recovered directly from Belgium. Many of these items are also preserved inside the "Baracca del minatore" (Miner's Barracks), a reconstruction of the housing designated for miners, which highlights the living and working conditions of the time.
The museum also collects the precious testimony of Lino Rota, a Nembro native born in 1929, who emigrated to Belgium in the 1950s and worked for several years in the coal mines. On August 8, 1956, he was among the rescuers involved in extracting miners from the Bois du Cazier coal mine disaster in Marcinelle, which claimed the lives of 262 miners, including 135 Italian emigrants. All the elements that make up the museum have been cataloged as the "Lino Rota Collection."
Therefore be ready to lift the veil of mystery that hovers over the history of Bergamo and its province. Happy hunting and may the odds be ever in your favor.