ENGLISH VERSION
MОНГОЛ
ЗХУ-ын дайны дурсгалд зориулан алдаршсан Зайсан Хилл нь Монгол Улсын нийслэлийг тольдохоос илүүг санал болгодог. Мөн 350 сая гаруй жилийн өмнөх палеозойн эрин үеийн геологийн түүхийн ховор цонхыг бидэнд нээж өгч байна.
Таны хөл доорхи чулуулаг нь Девонаас нүүрстөрөгчийн үед (~400-300 сая жилийн өмнө) далайн ёроолд нарийн шавар болон хэвтсэн, дараа нь тектоник хүчний нөлөөгөөр шахагдаж нугалан үүссэн хүчтэй хэв гажилттай тунамал дараалалд хамаардаг.
Энд байгаа чулуулаг нь Төв Азийн Ороген бүс (CAOB) доторх тектоник блок болох Улаанбаатар Терраний нэг хэсэг юм. Энэ бүс нутаг нэгэн цагт эртний далайн сав газрын нэг хэсэг байжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тектоник хавтангууд мөргөлдөхийн хэрээр далайн хурдас хуримтлагдаж, нугалж, шилжилтийн чулуулаг болон хувирчээ.
Давамгайлсан чулуулгийн төрлүүдэд шаварлаг чулуу, алевролитийн шист, радиолярын борц (цахиурын ислээр баялаг далайн гүний хурдас) болон шумбагч галт уулын үе үе базальт давхарга орно.
Бүртгэлийн ажил – Зочлохдоо дараах асуултад хариулна уу:
- Бүтэц ба бүтэц: Чулуулгийн навчис болон харагдахуйц давхаргыг өөрийн үгээр тодорхойл. Тусдаа хавтан эсвэл давхаргууд хэр зузаан вэ (см-ээр тооцоолсон)? Хагарлын гадаргуу гөлгөр, налуу, барзгар уу?
- Өнгө ба гадаргуу: Гадаргуу нь гялалзсан, уйтгартай эсвэл барзгар уу? Та ямар нэгэн ашигт малтмалын үр тариа эсвэл орцыг харж байна уу? Байгалийн өдрийн гэрэлд чулуу ямар өнгөтэй харагддаг вэ, яагаад?
- Үүсэх үйл явц: Таны ажиглалт дээр үндэслэн энэ чулуулаг анх тунадас, галт уул эсвэл талстжилтаар үүссэн гэж та бодож байна уу? Үзэгдэх шинж чанаруудыг ашиглан хариултаа зөвтгөөрэй.
- Зураг: Өөрийнхөө эсвэл GPS төхөөрөмжийнхөө зургийг хадны цулбуураар ав (спойлер байхгүй бол уу).
МОНГОЛ ХУВИЛБАР
ENGLISH
Zaisan Hill, famous for its Soviet war memorial, offers more than just a panoramic view over Mongolia’s capital. It also gives us a rare window into the geological history of the Paleozoic era, more than 350 million years ago.
The rocks beneath your feet belong to a strongly deformed sedimentary sequence, originally laid down as fine mud on the ocean floor during the Devonian to Carboniferous periods (~400–300 million years ago), later compressed and folded by tectonic forces.
The rocks here are part of the Ulaanbaatar Terrane, a tectonic block within the Central Asian Orogenic Belt (CAOB). This region was once part of an ancient ocean basin. Over time, as tectonic plates collided, the marine sediments were accreted, folded, and metamorphosed into schist-like rock.
Dominant rock types include Mudstone and siltstone schist, Radiolarian chert (silica-rich deep-sea sediments) and occasionally basaltic layers from submarine volcanism.
Logging Tasks – Please answer these questions during your visit:
- Structure & Texture: Describe the rock's foliation and visible layers in your own words. How thick are the individual slabs or layers (estimate in cm)? Are the fracture surfaces smooth, jagged, or rough?
- Color & Surface: Is the surface shiny, dull, or rough? Do you see any mineral grains or inclusions? What color does the rock appear in natural daylight and why?
- Formation Process: Based on your observations, do you think this rock originally formed by sedimentation, volcanism, or crystallization? Justify your answer using visible characteristics.
- Photo: Take a photo of yourself or your GPS device with the rock outcrop (no spoilers, please).