Hühnerstraße, na klar, so heißt die B 417 von Taunusstein Neuhof Richtung Limburg.
Hier gab es bestimmt früher mal größere Hühnhöfe. Und hier liegen ja auch Hühnstätten und Hühnfelden. Upps !? Heißen die nicht Hünstätten und Hünfelden ohne das zweite H?
Wikipedia weiß Rat: Das H fehlt zu Recht. Es ist nämlich die Hünerstraße, Hühnerstraße ist nur eine "lautliche Umwandlung" und Verballhornung. Und Hünerstraße kommt vermutlich vom keltischen "hön" für "hoch".
Es geht hier also um eine Höhenstraße, ein Teil des alten Wegenetzes aus keltisch-römischer Zeit: Diese war seither immer ein wichtiger Handels-, Militär- und Verkehrsweg. Das mit dem Verkehrsweg merkt man noch heute im täglichen Berufsverkehr zwischen Wiesbaden und Limburg und erst recht, wenn es auf der Autobahn mal wieder staut und die Ortskundigen versuchen, die Hühnerstraße als Alternativroute zu nutzen.
Jetzt aber genug der Geschichte für einen so belanglosen und sehr unspektakulär platzierten Cache.
(Ich geb's zu, mich reizte das Hider-Souvenir.)