Slovensko
Ko sem bil s prijateljem na plaži sva ugotovila, da tu še ni nobenega geocache, zato sva se odlocila da bova obadva postavila enega. Nisva imela veliko časa ker smo počasi odhajali zato sva uzela dovolj dobro škatlo in sprintala logbook. Obadva sva postavilazakladek na isti dan, ampak jaz sem ga objavil pozneje, ker sem imel težave.
Zakladek je skrit na zunanji strani majhne hišice, kjer so locirani wc-ji. Namig: dno žleba (geocache ni magneten). Želim vam lepo in zabavno iskanje mojega in prijateljevega zakladka.
English:
When I was at the beach with a friend, we realized that there was no geocache here yet, so we decided to both set one. We didn't have much time because we were leaving soon, so we took a good enough box and printed the logbook. We both set the cache on the same day, but I posted it later because I had some problems.
The cache is hidden on the outside of the small house where the toilets are located. Hint: the bottom of the gutter (geocache is not magnetic). I wish you a nice and fun search for my and my friend's treasure.