ENGLISH 
🌉 Under the "Centenarului" Bridge
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🏛️ History & Info
The Centenary Bridge (Podul Centenarului) was inaugurated in 2018 to mark 100 years since the Great Union of Romania (1918). With its white arches and modern design, it quickly became one of Oradea’s most recognizable landmarks. At night, it's beautifully lit and serves as both a functional crossing and a symbol of unity and progress.
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
📍 Location
The cache is hidden under the bridge, near the staircase that leads down to the riverbank. As you descend, look to your right — you’ll see some metal railings that are worth checking.
You won’t need to climb or go anywhere unsafe. It’s a public spot, though often busy with walkers, cyclists, or people hanging around, so search discreetly and be aware of your surroundings.
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
⭐ Cache Details
• Type: Traditional
• Difficulty: 2/5 ⭐
• Terrain: 1.5/5 ⭐
• Size: Small (magnetic)
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
🌆 The Place
This spot isn't exactly peaceful — it’s urban, a bit noisy, and sometimes aglomerated — but that’s part of its charm. From down by the river, you get a different perspective of the Crișul Repede River and the bridge from below.
✨ Good luck and happy hunting! ✨
ROMÂNĂ 
🌉 Under the "Centenarului" Bridge - (Sub Podul Centenarului)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🏛️ Istorie și informații
Podul Centenarului a fost inaugurat în 2018 pentru a marca 100 de ani de la Marea Unire a României (1918). Cu arcurile sale albe și designul modern, a devenit rapid unul dintre cele mai recunoscute repere ale Oradiei. Noaptea, este frumos iluminat și servește atât ca o trecere funcțională, cât și ca un simbol al unității și progresului.
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
📍 Locație
Cache-ul este ascuns sub pod, în apropierea scărilor care coboară spre malul râului. Pe măsură ce cobori, uită-te cu atenție spre dreapta — vei observa câteva structuri de metal care merită cercetate.
Nu este nevoie să te cațeri sau să te aventurezi în locuri periculoase. Zona este publică, dar adesea frecventată de pietoni, bicicliști sau alte persoane, așa că te sfătuim să cauți discret și să fii atent la cei din jur.
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
⭐ Detalii cache
• Tip: Tradițional
• Dificultate: 2/5 ⭐
• Teren: 1.5/5 ⭐
• Dimensiune: Mic (magnetic)
|━━━━━━━━━━━━━━━━━━|
🌆 Despre Loc
Acest loc nu este neapărat liniștit — este urban, puțin zgomotos și uneori aglomerat — dar asta îi oferă un farmec aparte. De jos, lângă râu, ai o perspectivă diferită asupra Crișului Repede și a podului de dedesupt.
✨ Spor la căutare și vânătoare plăcută! ✨