På vores første ferie i Danmark camperer vi på en dejlig stille og hyggelig campingplads midt i et område med mange "Geoarts" - en ideel base for geocachere, med andre ord. Da vi taler med ejerne om vores geocaching-hobby, fortæller de os, at der jævnligt bor geocachere hos dem. Efter et par dage spørger vi, om det ikke kunne være sjovt at lægge en geocache her også, en ideel start for en geocacher hvor sjovt kan det være? De er straks begejstrede, så nu kan du også finde en geocache her. Cachen befinder sig på privat område med tilladelse.Ved indgangen skal du holde til højre (mod campingpladsen) og ikke følge skiltet mod P. Så kommer du direkte til cachen. God fornøjelse med søgningen. Men kun mellem kl. 9.00 og 20.00.
Tijdens onze eerste vakantie in Denemarken kamperen we op een mooie, rustige en gezellige camping midden in een gebied met veel “Geoarts” - met andere woorden, een ideale uitvalsbasis voor geocachers. Als we met de eigenaren over onze geocaching-hobby praten, vertellen ze ons dat er regelmatig geocachers bij hen verblijven. Na een paar dagen vragen we of het niet leuk zou zijn om hier ook een geocache te plaatsen, een ideale start voor een geocacher. Hoe leuk kan dat zijn? Ze zijn meteen enthousiast, dus nu kun je hier ook een geocache vinden. De cache bevindt zich op privéterrein met toestemming. Bij de ingang moet u direct rechts aanhouden (richting de camping) niet richting P volgen. Dan komt u direct bij de cache.Veel plezier met zoeken. Maar alleen tussen 9.00 en 20.00 uur.
Während unseres ersten Urlaubs in Dänemark campen wir auf einem schönen, ruhigen und gemütlichen Campingplatz inmitten einer Gegend mit vielen „Geoarts“ – mit anderen Worten, ein idealer Ausgangspunkt für Geocacher. Als wir mit den Besitzern über unser Geocaching-Hobby sprechen, erzählen sie uns, dass regelmäßig Geocacher bei ihnen übernachten. Nach ein paar Tagen fragen wir, ob es nicht schön wäre, hier auch einen Geocache zu platzieren, ein idealer Start für einen Geocacher. Wie schön wäre das denn? Sie sind sofort begeistert, sodass Sie hier nun auch einen Geocache finden können. Der Cache befindet sich auf einem Privatgrundstück mit Genehmigung. Bitte halten Sie sich am Eingang direkt rechts (in Richtung Campingplatz) und folgen Sie nicht der Beschilderung nach P. Dann gelangen Sie direkt zum Cache.Viel Spaß beim Suchen. Aber bitte nur zwischen 9:00 und 20:00 Uhr.