🇫🇷 💡 Le saviez-vous ?
À l’emplacement du commissariat central de Cannes 🛡️ se dressait en 1872 le majestueux temple écossais Saint-Andrew ⛪, chef-d’œuvre gothique anglais qui accueillait la haute société britannique 🇬🇧.
Transformé plus tard en Centre Edith Cavell 📚, il vibra au rythme de la culture avant de céder la place au commissariat actuel en 1993.
✨ Aujourd’hui encore, les soubassements reposent sur les anciennes voûtes du temple 🕯️, comme un secret enfoui sous les pas pressés des policiers.
🇬🇧 💡 Did you know?
On the site of the Cannes Central Police Station 🛡️ once stood, in 1872, the majestic Scottish Saint-Andrew’s Church ⛪, a masterpiece of English Gothic welcoming the British high society 🇬🇧.
Later transformed into the Edith Cavell Cultural Centre 📚, it thrived with cultural life until the current police station replaced it in 1993.
✨ To this day, the building’s foundations rest on the temple’s ancient vaults 🕯️, a hidden secret beneath the officers’ hurried footsteps.
🇮🇹 💡 Lo sapevi?
Al posto dell’attuale commissariato centrale di Cannes 🛡️, nel 1872 si ergeva il maestoso tempio scozzese di Saint-Andrew ⛪, capolavoro gotico inglese che accoglieva l’alta società britannica 🇬🇧.
Trasformato in seguito nel Centro Culturale Edith Cavell 📚, visse anni di intensa attività culturale prima di lasciare il posto, nel 1993, all’attuale commissariato.
✨ Ancora oggi, le fondamenta poggiano sulle antiche volte del tempio 🕯️, come un segreto nascosto sotto i passi veloci dei poliziotti.
🇪🇸 💡 ¿Lo sabías?
En el lugar de la comisaría central de Cannes 🛡️ se levantaba, en 1872, el majestuoso templo escocés Saint-Andrew ⛪, obra maestra gótica inglesa que recibía a la alta sociedad británica 🇬🇧.
Más tarde convertido en el Centro Cultural Edith Cavell 📚, fue un punto de efervescencia cultural antes de dar paso, en 1993, a la comisaría actual.
✨ Aún hoy, los cimientos descansan sobre las antiguas bóvedas del templo 🕯️, como un secreto oculto bajo los pasos apresurados de los policías.