Estonian
Krulli kvartal on aktiivselt arenev, modernne elamukvartal Põhja-Tallinnas ja on tuntud oma ainulaadse arhitektuuri, inimnäolise linnaruumi ning mitmekülgse planeeringu poolest. Krulli kvartali alusepanijaks on saksa päritolu Eesti tööstur Franz Krull, kes avas 1899.a metalli- ja masinatööstusettevõtte, mis oli tolleaja üks suurimaid ja moodsamaid tehasekomplekse. Teise maailmasõja ajal sai see piirkond aga tugevalt kannatada - osa hoonestusest on säilinud vaid osaliselt.
2025. a juunis võeti vastu detailplaneering, mis muudab selle piirkonna multifunktsionaalseks linnaosaks - sinna on ette nähtud elamud, kontorid, avalik ruum, lasteaed ja muud rajatised- ligikaudu 600 elamispinda ja 3000 töökohta. Samuti on arendus planeeritud autosõiduvabaks, olles hästi ühendatud jalgsiliikluse ja ühistranspordiga.
English
Krulli Quarter is a rapidly developing, modern residential district in Northern Tallinn (Põhja-Tallinn), known for its unique architecture, human-centered urban space and diverse planning. The Krulli Quarter is named after German-Estonian coppersmith Franz Krull, who is 1899 opened metal and engineering factory, which became one of the largest and most modern industrial complexes of its time. During World War II, the area suffered significant damage, and some of the buildings have only partially survived.
In June 2025, detailed development plan was approved, transforming the area into a multifunctional urban district - including residences, offices, public spaces , a kindergarten, and other facilities - approximately 600 housing units and 3000 workplaces. The development is also designed to be car-free, with excellent connections for pedestrians and public transport.