Zwischen der Johannes-Tews-Grundschule und dem Studentendorf Schlachtensee liegt ein kleiner schöner Park ohne Namen, der eines Caches würdig ist. Bitte wieder gut verschließen und verstauen.
Da der Zugang zum Park von beiden Seiten wegen Umbauarbeiten gesperrt ist, peilt von den Ausgangskoordinaten 71,5 m in einem Winkel von 79,5°. Dort hängt die Dose so lange der Park gesperrt ist.
🌿 Zwischen Wissen und Wandel 🌿
Zwischen Schulhof, Hörsaal, Zeit,
liegt ein Ort, der still verweilt.
Ein Park, der träumt in grünem Kleid,
wo Denken wurzelt, Spiel verweilt.
Hier wächst nicht nur, was Blätter trägt,
auch Geist, der sich nach Freiheit regt.
Ein Raum, der atmet, lauscht und lebt,
wo sich das Jetzt ins Morgen webt.
Versteckt im Flüstern, kaum zu seh’n,
wo Holz und Laub zusammengeh’n,
liegt etwas still, doch nicht allein —
du musst nur offen dafür sein.
Nicht dort, wo Wege klar sich zeigen,
nicht wo die Schritte täglich schweigen.
Doch wer mit Blick nach vorne geht,
entdeckt, was dort verborgen steht.
©AnnDell
English:
Between the Johannes-Tews Primary School and the Student Village Schlachtensee lies a small, beautiful park without a name, worthy of a cache. Please close it properly again and stow it away.
Since access to the park is blocked from both sides due to construction work, project 71.5 m from the starting coordinates at an angle of 79.5°. The container is hanging there for as long as the park remains closed.
🌿 Between Knowledge and Change 🌿
Between schoolyards, lecture halls,
a quiet place begins to call.
A park that dreams in shades of green,
where thoughts take root, and play is seen.
Not only leaves and branches grow,
but minds that seek and spirits flow.
A space that breathes, that listens deep,
where now and future softly meet.
Hidden in the whispering trees,
where wood and leaf embrace with ease,
lies something still, yet not alone —
you’ll find it if your heart has grown.
Not where the paths are clearly laid,
nor where the daily steps have stayed.
But those who face the path ahead
may find the trail their longing led.
©AnnDell