Skip to content

Sandomierska Stocznia Rzeczna Traditional Cache

Hidden : 8/16/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


📍 Sandomierska Stocznia Rzeczna – echa dawnej żeglugi

 

Choć dziś w tym miejscu najczęściej panuje już cisza, jeszcze kilkadziesiąt lat temu był tu gwar pracy, stuk młotów i odgłos parowców cumujących przy brzegu. Sandomierska Stocznia Rzeczna – założona formalnie 1 sierpnia 1951 roku, a działająca na bazie warsztatów portowych istniejących już od 1908 roku – była niegdyś jednym z filarów żeglugi śródlądowej na Wiśle.

 

Jej zadaniem była budowa i remonty jednostek pływających dla Żeglugi Krakowskiej i Warszawskiej, a przez ponad dekadę również konserwacja urządzeń technicznych na drogach wodnych. Przez lata stocznia zmieniała nazwę, strukturę i właścicieli, aż w 1993 roku zakończyła działalność jako przedsiębiorstwo państwowe. Jej majątek przejęła spółka pracownicza „Telwolt-Stocznia” Sp. z o.o.

 

Dziś z tego miejsca roztacza się widok na pozostałości starego portu – z nieruchomymi statkami, których remont jakby zatrzymał się w czasie, i barką – cichymi świadkami minionych dekad.

 

Kesz ukryty poza terenem dawnego portu, w pobliżu miejsca związanego z ruchem i porządkiem – tam, gdzie uwagę przyciągają nie tylko widoki, ale i wskazania, co wolno, a czego nie. Szukaj tam, gdzie stal spotyka się z magnetyzmem, a forma podpowiada funkcję.

 

Nie musisz niczego demontować ani używać siły – wystarczy spostrzegawczość, wyciągnięta w górę dłoń i lekki dotyk.

 

Zachowaj dyskrecję – miejsce bywa uczęszczane!

Upewnij się, że nikt Cię nie obserwuje podczas podejmowania i odkładania kesza.

Idealnie będzie wstrzelić się z podejmowaniem kesza po godzinie 16-tej, gdy ruch osób przebywających w okolicy jest zdecydowanie mniejszy.

Additional Hints (Decrypt)

Tqmvr jmebx xvrehwr, n xbyn unzhwn... Crfrgn zbmr olp cbgemroan ceml jlpvntnavh ybtobbxn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)