Tämä kätkö johdattaa sinut pienen kausiluonteisen vesiputouksen huipulle Tillinmäessä. Jopa kesällä täällä virtaa lempeä puro Harmaakallion korkean pohjaveden ansiosta, ja putoavan veden ääni kuuluu tavallisesti alapuolella kulkevalle Korkoonreitille.
Kätkölle voi tulla sekä ylhäältä että alhaalta, mutta vältäthän menemistä metsään länsipuolella. Siellä sijaitsee pieni (noin puolen hehtaarin kokoinen) mutta tärkeä Tillinmäen jalopuumetsikön luonnonsuojelualue, joka on perustettu suojelemaan Tillinmäen lehtometsää. Suojelualueen sijainnin osoittava kartta on alla.
Lue lisää Tillinmäen jalopuumetsikön luonnonsuojelualueesta Espoon kaupungin verkkosivuilla.
This cache leads you to the top of a small seasonal waterfall in Tillinmäki. Even in summer, a gentle stream flows here as a result of Harmaakallio’s high water table, with the sound of the falling water normally audible from the Korkoonreitti path below.
You can reach the cache from either above or below, but please avoid entering the forest to the west as this is a small (half a hectare) but important nature reserve aimed at protecting Tillinmäki’s hardwood forest. A map displaying the location of the reserve is below.
Read more about Tillinmäki’s hardwood forest nature reserve on Espoo City’s webpages (in Finnish only).
Map source: Espoon karttapalvelu