Français
Cette cache se situe en haut de la montagne dite "Montagne Signaux", en créole. Le lieu tire son nom des signaux maritimes qui y étaient autrefois installés pour guider les navires approchant de l’île. Perchée au-dessus de Port-Louis, cette montagne offre un panorama exceptionnel sur la capitale de Maurice.
Accès
Le départ du sentier se fait aux coordonnées indiquées au niveau du premier waypoint. La balade fait environ 3 kilomètres pour atteindre le sommet (aller simple), avec un dénivelé d'environ 250 mètres. Le chemin est agréable mais peut être raide par endroits : prévoyez de bonnes chaussures et de l’eau.
La cache
La cache est bien dissimulée à proximité du sommet. Merci de la replacer soigneusement et de rester discret afin de préserver sa pérennité.
English
This cache is located at the top of the mountain known in Creole as “Montagne Signaux” (Signal Montain). The site owes its name to the maritime signals that were once installed here to guide ships approaching the island. Overlooking Port-Louis, this mountain offers an exceptional panoramic view of the Mauritian capital.
Access
The trail starts at the coordinates indicated in the first waypoint. The hike is about 3 kilometers to the summit (one way), with an elevation gain of around 250 meters. The path is pleasant but can be steep in some sections: good shoes and enough water are recommended
The cache
The cache is well hidden near the summit. Please put it back carefully and remain discreet to ensure its longevity.