[EST]
Vanakas on liivane paljand Nõmme-Mustamäe maastikukaitsealal. Vanakas paikneb Mustamäe nõlval, mis on Nõmme liiviku osa. Nõlv algab Rahumäe kalmistu kohal ja lõpeb Kadaka puiesteel. Mustamäe nõlva pikkus on umbes 4 km ning suurim kõrgus 15–18 meetrit. Nõlv tekkis Palivere staadiumi ajal enam kui 11 000 aastat tagasi, mil mandrijää tungis uuesti Loode-Eestisse. Tõenäoliselt kujunes nõlv Joldia mere ja Antsülusjärve murrutuse tulemusel.
Vanakas on tänapäeval populaarne koht aastaringseks jalutamiseks, sest sealt avaneb imeilus vaade Mustamäe suunas. Talvel kasutatakse Vanakat peamiselt kelgutamiseks, kuigi veel rohkem käiakse kelgutamas Vanaka kõrval asuvas nn Kausis (mida tuntakse ka Katla nime all).
Möödunud sajandil oli Vanakas väga populaarne suusanõlv. Seal asus nii suusatõstuk kui ka suusahüppemägi. Räägitakse, et Vanakas sai oma nime pärast Hiiu suusahüppetornide valmimist – siis oli vaja teha vahet uuel ja vanal suusahüppekohal. Vanakal on peetud ka Eesti Esivõistlused suusahüpetes (vt Eesti Esivõistlused Suusahüpetes 1937).
Aarde leidmiseks mine Vanakale ja tõuse maapinnalt umbes 6 meetri kõrgusele. Naudi vaadet, kuid ära unusta ka logiraamatusse sissekannet teha. BYOP!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENG]
Vanakas is a sandy outcrop located in the Nõmme-Mustamäe Landscape Protection Area. It lies on the slope of Mustamäe, which forms part of the Nõmme sand terrace. The slope begins near Rahumäe Cemetery and ends at Kadaka Street. The Mustamäe slope is about 4 km long, with its maximum height reaching 15–18 metres. It was formed during the Palivere stage more than 11,000 years ago, when the continental ice sheet advanced once again into Northwestern Estonia. The slope most likely developed as a result of erosion caused by the waters of the Ancylus Lake and the Yoldia Sea.
Today, Vanakas is a popular year-round destination for walking, thanks to its beautiful views towards Mustamäe. In winter, it is mainly used for sledding, although many people prefer to sled in the nearby hollow known as the Kauss (or “the Kettle”).
In the last century, Vanakas was a very popular ski slope. A ski lift and a ski jumping hill once stood here. It is said that the name Vanakas (“Old One”) originated after the construction of the Hiiu ski jumping towers, when locals needed to distinguish between the new and the old jumping site. Vanakas has even hosted Estonian Ski Jumping Championships (see the linked video).
To find the cache, go to Vanakas and rise to about 6 metres above the ground. Enjoy the view, but don’t forget to leave your entry in the logbook. BYOP!