Skip to content

# Earthcache - Souvenir aux soldats EarthCache

Hidden : 8/19/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Recommandations des Earthcaches : Il n’y a pas de conteneurs à trouver ni de logbook à signer. Après être venu sur le site pour répondre aux messages, enregistrez "Trouvé" et envoyez-moi les réponses suggérées soit via mon profil, soit via les messages de geocaching.com ( Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Vous rendre sur place et après avoir fait une lecture attentive du descriptif, répondez aux questions suivantes :

1) Sur le devant de la stèle, à quelques centimètres sous le drapeau tricolore, sous la zone A,  quel type d'inclusion pouvez-vous remarquer, quel forme a-t-il, décrivez le ?

2) Quel est le nom de la région située dans le département du Tarn où l'on peut trouver des carrières d'extraction de roches magmatiques décoratives utilisées en dallage et monuments ?

3) Facultatif, mais apprécié : ajoutez une photo ( votre visage n'est pas obligatoire) avec l'un de vos objet préféré, votre pseudo ou votre GPS devant le monument commémoratif...

 

Earthcaches Recommendations: There are no containers to find or logbooks to sign. After visiting the site to respond to messages, mark it as "Found" and send me suggested answers either through my profile or through geocaching.com messages (Message Center), and I will contact you if there are any problems.

You must go there and, after carefully reading the description, answer the following questions:

1) On the front of the stele, a few centimeters below the tricolor flag, under zone A, what type of inclusion can you notice, what shape does it have, describe it?

2) What is the name of the region located in the Tarn department where one can find quarries extracting decorative igneous rocks used in paving and monuments?

3) Optional, but appreciated: add a photo (your face is not mandatory) with one of your favorite objects, your nickname or your GPS in front of the memorial...

 

Vous vous trouvez devant ce monument pour le souvenir des soldats morts pour la France ....Respectez ce lieu et soyez discrets !!!

Au centre de ce monument, se trouve une stèle en granit noir "dit commercial"...

En France, les carrières produisant véritablement du granit noir (géologique) sont peu communes. Les granits français sont plutôt de teinte rose, grise ou bleutée (ex. granite rose de la Côte de Granit Rose).

Cependant, on exploite abondamment d'autres roches sombres et naturelles pour des usages similaires :

  • Sidobre (Tarn) : premier bassin granitier français, extraction massive de granite pour voirie, monuments, dallage, plans intérieurs... ils proposent principalement des granits clairs à gris, réputés, mais pas forcément "noirs".

  • On trouve également des roches volcaniques foncées comme la pierre de Volvic, grise à presque noire, utilisée historiquement pour les constructions autour de Clermont-Ferrand, notamment trottoirs, fontaines, voire la Place des Vosges à Paris.

You are standing in front of this monument in memory of the soldiers who died for France....Please respect this place and be discreet !!!

At the center of this monument is a stele made of "commercial" black granite...

In France, quarries producing truly black (geological) granite are rare. French granites are usually pink, gray, or bluish in color (e.g., pink granite from the Pink Granite Coast).

However, other dark, natural rocks are also abundantly mined for similar uses:

Sidobre (Tarn): France's leading granite basin, with massive granite extraction for roads, monuments, paving, interior design... They mainly offer light to gray granites, renowned but not necessarily "black."

There are also dark volcanic rocks such as Volvic stone, gray to almost black, historically used for construction around Clermont-Ferrand, including sidewalks, fountains, and even the Place des Vosges in Paris.

le « granit noir » commercial n’est presque jamais un granite au sens géologique strict. Dans la filière de la pierre, le terme « granit » est utilisé de manière large pour désigner toutes les roches dures, grenues, polissables (granites, gabbros, anorthosites, diorites, basalts durcis…).

Composition minéralogique typique des « granits noirs » commerciaux :

La plupart appartiennent à des roches basiques à intermédiaires (pauvres en silice, riches en minéraux sombres) :

  • Plagioclases (feldspaths calciques, souvent labradorite ou bytownite)

  • Pyroxènes (augite)

  • Amphiboles (hornblende parfois)

  • Olivine (dans certains gabbros et basaltes)

  • Minéraux opaques (magnétite, ilménite, parfois rutile)

Commercial "black granite" is almost never granite in the strict geological sense. In the stone industry, the term "granite" is used broadly to refer to all hard, grainy, polishable rocks (granites, gabbros, anorthosites, diorites, hardened basalts, etc.).

Typical mineralogical composition of commercial "black granites":
Most belong to basic to intermediate rocks (low in silica, rich in dark minerals):

Plagioclases (calcium feldspars, often labradorite or bytownite)

Pyroxenes (augite)

Amphiboles (sometimes hornblende)

Olivine (in some gabbros and basalts)

Opaque minerals (magnetite, ilmenite, sometimes rutile)

Le « granit noir » commercial vendu en France est donc importé (Zimbabwe, Angola, Inde, Chine).

. Principaux noms géologiques derrière le « granit noir commercial » :

  • Gabbro → Roche plutonique basique, sombre, composée surtout de plagioclase calcique et pyroxènes (ex. Noir Zimbabwe).

  • Anorthosite → Roche composée à plus de 90 % de plagioclases (souvent labradorite), parfois avec un peu de pyroxène ou d’olivine (ex. certains noirs d’Inde).

  • Diorite (et diorite quartzique) → Roche intermédiaire, faite de plagioclase + amphibole (hornblende) ± biotite, aspect sombre et grenue.

  • Norite → Variante de gabbro contenant surtout orthopyroxènes + plagioclase.

  • Troctolite → Gabbro particulier, composé de plagioclase + olivine.

The commercial "black granite" sold in France is therefore imported (Zimbabwe, Angola, India, China).

. Main geological names for "commercial black granite":
Gabbro → Basic, dark plutonic rock, composed mainly of calcic plagioclase and pyroxenes (e.g., Zimbabwe Black).

Anorthosite → Rock composed of more than 90% plagioclase (often labradorite), sometimes with a little pyroxene or olivine (e.g., certain Indian blacks).

Diorite (and quartz diorite) → Intermediate rock, composed of plagioclase + amphibole (hornblende) ± biotite, dark and grainy in appearance.

Norite → Variant of gabbro containing mainly orthopyroxenes + plagioclase.

Troctolite → Particular gabbro, composed of plagioclase + olivine.

En conclusion, ces roches magmatiques décoratives utilisées en dallage et monuments, du type granite ou syénite à feldspaths bleuâtres

La surface est composée de grands cristaux anguleux, bien délimités, qui brillent en fonction de l’orientation → ça correspond à des feldspaths (souvent du feldspath plagioclase ou du feldspath alcalin).

Le feldspath est un groupe très important de minéraux silicatés (contenant du silicium, de l’aluminium, de l’oxygène, et souvent du potassium, sodium ou calcium). C’est le minéral le plus abondant de la croûte terrestre (environ 60 % !).

Additional Hints (Decrypt)

Erfcrpgrm pr yvrh rg fblrm qvfpergf !!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)