Project District 07 #2
(🇬🇧 English below)
🇭🇺 Almassy tér Története
A Városliget felé vezető Wesselényi utca rendezésekor, 1879-ben alakították ki a háromszög alakú teret, amelyet 1884-ben a korábban a mai VII. kerület egy részét birtokló Almásy (Almási) családról neveztek el.
Az első évtizedekben – egészen az 1897-ben felépült István téri, mai nevén Klauzál téri vásárcsarnokig – az Almássy téri piac szolgálta ki a külső-erzsébetvárosi lakosság mindennapi igényeit, és itt működött a korszakban ismert Lakatos vendéglő is. Később, az első világháború előtt Steiner József Józsi kávéháza vált a tér meghatározó helyévé. Az 1900-as években több munkásegylet irodája költözött a tér körüli épületekbe (például az építő-, fa- és élelmezésipari munkások szövetsége), így az Almássy tér gyakran vált munkástüntetések kiindulópontjává – innen indult például 1905. augusztus 13-án a sütőipari munkások választójogot követelő megmozdulása.
🇬🇧 History of Almassy Square
During the development of Wesselényi Street towards Városliget in 1879, a triangular-shaped square was created, which in 1884 was named after the Almásy (Almási) family, former landowners of part of today’s 7th district.
In its first decades—until the István Square Market Hall (today Klauzál Square Market Hall) was built in 1897—the Almássy Square market supplied the daily needs of the Outer-Erzsébetváros residents, and the well-known Lakatos Inn also stood here. Later, before World War I, József Steiner’s “Józsi Café” became a notable venue on the square. In the early 1900s, several workers’ associations (such as those of construction, woodworking, and food industry laborers) established their offices in the surrounding buildings, making Almássy Square a frequent starting point for workers’ demonstrations—for instance, on August 13, 1905, when the bakers’ suffrage march began here.