Hallo Ouddorp!
We zijn eindelijk terug in Ouddorp. We voelen ons hier thuis. Nadat het evenement vorig jaar zo gezellig en leuk was, willen we het dit jaar herhalen.
We delen graag tips over nieuwe caches, mooie plekken of evenementen in de omgeving, of praten gewoon over onze geweldige hobby. Het wordt ongetwijfeld een bonte mix van talen en we kijken ernaar uit om nieuwe en bekende cachers te ontmoeten.
We ontmoeten elkaar bij Bolo de Beer.
Er is een parkeerplaats in de buurt en zelfs een kleine speeltuin voor kinderen.
Op dit tijdstip van de dag zouden we daar min of meer alleen moeten zijn.
Hallo Ouddorp!
Endlich sind wir wieder in Ouddorp. Wir fühlen uns hier einfach wohl. Nachdem die Veranstaltung letztes Jahr so gemütlich und lustig war, möchten wir sie dieses Jahr auch gerne wiederholen.
Tipps zu neuen Caches, schönen Orten oder Events in der Umgebung oder einfach nur über unser schönes Hobby sprechen. Sprachlich wird es sicher wieder kunterbunt und wir freuen uns schon neue und bekannte Cacher zu treffen.
Wir treffen uns bei Bolo dem Bären.
Dort ist ein Parkplatz in der Nähe und sogar ein kleiner Spielplatz für Kinder.
Um diese Zeit sollten wir da mehr oder weniger für uns sein.
Hello Ouddorp!
We're finally back in Ouddorp. We feel at home here. After last year's event was so cozy and fun, we'd like to repeat it this year.
We're happy to share tips on new caches, beautiful places or events in the area, or simply talk about our wonderful hobby. It's sure to be a colorful mix of languages, and we're looking forward to meeting new and familiar cachers.
We'll meet at Bolo the Bear.
There's a parking lot nearby and even a small playground for children.
At this time of day, we should be more or less alone there.
***