An der Schöneggstrasse befindet sich ein architektonisches Ensemble, das als «erhaltenswert» eingestuft wird: Es besteht aus 9 Drei- und Vierfamilienhäusern, erbaut 1912/1913 (die Hausnummern 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16).
Aus dem Bauinventar der Denkmalpflege des Kantons Bern
«Ensemble von kompakt wirkenden Putzbauten des Heimatstils unter vielgestaltigen Mansartdächern. Durch unterschiedlich geformte Loggien, Balkone, Lauben und Portiken stark gegliederte Kleinvolumen von ansprechender Gesamterscheinung. Fenster in schlichten Kunststeinrahmungen, aufwendigeres Dekor ist auf die Portiken begrenzt. Lebhafte Ausgestaltung der Dachzonen mit Lukarnen, Quergiebeln und Kaminen. Die von 2 Baubüros (Wyss+Frutiger; Hadorn+Hauser) kurz nacheinander erstellten Wohnhäuser von ausgeprägt romantisch-traditionalistischer Haltung bedienen sich des gängigen Formenrepertoires des damals beliebten Heimatstils. Sie wirken als starke Einheit in der etwas abseits an der ehem. Gemeindegrenze zu Madretsch gelegenen Stichstrasse, einem intakten Gassenraum mit wichtiger, von Einfriedungen gerahmter Vorgartenzone.»
Trackables und Tradinggegenstände erwünscht. Die Bewohner der Hauses sind über den Cache informiert und damit einverstanden (HQ des Owners).
La rue Schönegg abrite un ensemble architectural classé «digne d’être conservé»: il se compose de 9 maisons de trois ou quatre logements, construites en 1912/1913 (les numéros 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16).
Extrait de l’inventaire du Service des monuments historiques du canton de Berne
«Un ensemble de bâtiments en crépi d’apparence compacte sous des toits à mansarde aux formes multiples. Petits volumes fortement structurés par des loggias, des balcons, des tonnelles et des portiques de formes diverses et d’aspect général agréable. Les fenêtres sont encadrées par des pierres artificielles sobres, les décors plus élaborés se limitent aux portiques. Décoration vivante des zones de toitures avec lucarnes, frontons transversaux et cheminées. Les maisons d’habitation construites successivement par deux bureaux d’architectes (Wyss+Frutiger; Hadorn+Hauser), d’un style romantique-traditionaliste prononcé, utilisent le répertoire de formes courant du Heimatstil, très apprécié à l’époque. Elles font l’effet d’une unité forte dans la rue en enfilade située un peu à l’écart, à l’ancienne frontière communale avec Madretsch, un espace de ruelle intact avec une importante zone de jardins encadrée par des clôtures.»
Les objets trackables et les objets d'échange sont les bienvenus. Les habitants de la maison sont informés de la présence de la cache et sont d'accord (QG des Owners).