Skip to content

U buku- Červená Karkulka Traditional Cache

Hidden : 8/22/2025
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Červená Karkulka

Z.Svěrák, J.Uhlíř

 

,,Dobrý den, ptáčkové,

dobrý den lese,

ráno je takové

překrásné, že se

zpívat chce hlasitě

lidem a kosům,

pavouci na sitě 

navlékli rosu."

 

 

,,Dobrý den panenko,

dobrý den panenko,

jakpak ti říkají,

jakpak ti říkají ?

Les je tu hluboký,

les je tu hluboký,

zůstavej při kraji,

zůstavej při kraji.

 

,,Že jsem takhle zbarvená,

říkají mi Červená,

Karkulka Červená,

že jsem takhle zbarvená."

 

,,Dobrý den, Karkulko,

dobrý den, Karkulko,

hezky ti říkají,

hezky ti říkají.

Les je tu hluboký,

les je tu hluboký,

zůstavej při kraji,

zůstavej při kraji !"

 

,,Proč mi všichni říkají,

že mám zůstat při kraji ?

Vždyť touhle pěšinkou,

chodila jsem s maminkou,

chodila jsem s maminkou."

 

Nedala si říci,

dívka v červeném.

Vlk v houštině spící,

právě leze ven.

 

,,Koukám, že slečna

velmi statečná,

je, je, je,

když takto sama

jde do neznámá,

jé. jé, jé "

 

,,Ty budeš asi ten toulavý pes,

salámu ti nalámu, pěkně to sněz,

pěkně to sněz,

pěkně to svez,

pěkně to sněz."

 

,,Děkuju mockrát,

salám já moc rád,

jé, jé, jé,

ještě mě rmoutí,

co v koši z proutí

je, je, je "

 

,,Všechno v tom košíčku,

je pro mou babičku,

v košíčku proutěném,

nečmuchej, čert tě vem,

nečmuchej, čert tě vem !

 

Je tam víno červené,

jako já je zbarvené,

též kapr na kmínu,

to má k svátku dnešnímu,

to má k svátku dnešnímu."

 

,,Kdepak bydlí přibližně ?

Severně či jižně ?

Stařenka šedivá,

kdepak asi přebývá ?"

 

,,Vrkú, vrkú, vrkú, vrkú,

já tě dobře vidím vlku."

,,Kdo to volá, co to bylo ?"

,,To jen listí zašustilo !"

 

,,Vrkú, vrkú, vrkú, vrkú,

já tě dobře slyším, vlku."

,,Někdo mluvil o vlkovi.."

,,To jen zašustilo křoví."

 

,,Kdepak asi přebývá,

ta stařenka šedivá ?"

 

,,Za Černým vrchem,

pod velkým smrkem,

až vzadu

v domečku zděném,

vždy uklizeném.

Tak já jdu,

tak já jdu.."

 

Dívka důvěřivá,

kráčí lesem dál,

vlk, ta šelma lstivá,

jinudy to vzal.

 

,,I když jsem jen prostý holub,

snad připravím vlka o lup,

holub, holub, holub, holub,

připravím ho o lup, lup, lup."

 

,,Dobrý den, babičko,

vnučka tvá dnes ti

přišla přát zdravíčko

a taky štěstí."

 

,,Děkuju děvečko,

že jsi tak hodná,

dneska to vínečko

vyžunknu do dna."

 

,,Proč máš tak velké oči, babi ?"

,,To mám, Karkulko, proro, aby

to abych tě lépe viděla."

,,Proč máš tak velké uši, babi ?"

,,To mám, Karkulko, proto to

to abych tě lépe syšela."

,,Tobě narostly vousy, babi ?"

,,Ty mám, Karkulko, proto, aby

to aby mi zima nebyla."

,,Proč máš tak velkou pusu, babi?"

,,Ty mám, Karkulko, proto, aby

to abych tě lépe pozřela !"

 

Dívka hrůzou bledá

ani nedýše,

s babičkou se shledá

u vlka ve břiše.

 

,,I když jsem jen prostý holub,

snad připravím vlka o lup,

holub. holub, holub, holub,

připravím ho o lup, lup, lup."

 

,,Právě jsem byl informován holubem,

že náš vlk má zase něco za lubem,

V pušce mám kulku,

hledám Karkulku,"

V pušce má kulku,

hledá Karkulku !

 

,,Tady je, tady je,

snad nám ještě ožije !

,,Vím co s tím, vím co s tím,

snad ji z vlka vyprostím."

 

Ožila, ožila,

ožila, ožila,

na svět se nám vrátila,

na svět se nám vrátila,

i se svou babičkou,

i se svou babičkou,

vystrašenou celičkou.

 

,,I když jsem jen prostý holub,

připravil jsem vlka o lup,

ještě zbývá vyřešiti,

necháme-li zvíře žíti."

 

,,Já si vlka zašiju,

dobře ho použiju."

,,ona si mě zašije,

dobře mě použije."

 

,,Bude mi tu hlídat dům

proti různým zlodějům."

,,Budu ji tu hlídat dům

proti různým zlodějům."

 

,,Dám mu starou matraci,

bude to vlk hlídací."

,,Dá mi starou matraci,

bude ze mě hlídací."

Dá mu starou matraci,

bude to vlk hlídací.

 

,,Červená Karkulko,

proč ti tak říkají ?

Já na tě celé dny

myslívám potají.

 

 

Až trochu vyrosteš,

a budeš v rozpuku,

já bych tě, jestli chceš,

požádal o ruku,

o ruku, o ruku, o ruku.."

 

,,Že jsem takhle zbarvená,

říkají mi Červená,

Karkulka Červená,

že jsem takhle zbarvená,

že jsem takhle zbarvená.

 

Myslivečku zelený,

ty budeš můj milený,

Zelená, červená,

bude ze mně tvá žena,

bude ze mně tvá žena."

 

Že byla tak zbarvená,

říkali ji Červená,

Karkulka Červená,

že byla tak zbarvená,

že byla tak zbarvená.

 

 

 

Pozor ! Zákaz vjezdu motorových vozidel s výjimkou povolení od VLS. Netahejte, prosím, moc Karkulku, buďte trochu šetrní.. A opatrně, v lese jsou nerovnosti i jámy. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Ir fzexh, bcngear,wra zvear ilgnuabhg mrfcbqn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)