Skip to content

Plac rozjezdny / Luisen Platz Traditional Cache

Hidden : 8/24/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Plac Rozjezdny / Luisen Platz

 

Znajdujesz się na Placu Rozjezdnym (dawniej - Luisen Platz), który na pierwszy rzut oka nie wydaje się zbyt ciekawym miejscem. Mieściło się tu jednak kilka obiektów o burzliwej historii, którą po krótce opisałem poniżej. Dziękuję Ci za przybycie w to miejsce i życzę powodzenia w poszukiwaniach! 


Informacje ogólne

Plac Rozjezdny położony jest w obrębie Przedmieścia Świdnickiego (Stare Miasto). Zlokalizowany jest pomiędzy linią kolejową a ulicami Kolejową, Jęczmienną i Pszenną. Układ przestrzenny placu charakteryzuje się nieregularnym planem zdeterminowanym przebiegającą na estakadzie i nasypie linią kolejową. Teren placu nawiązuje w swoim planie do układu dwóch trójkątów. Przy Placu Rozjezdnym mieściło się kilka ciekawych obiektów. Są to m.in.: 

Cyrk Buscha / Circus Busch

W 1877 roku powstał tu cyrk E. Renza, później, po przejęciu w 1878 roku, cyrk Buscha. Był to drugi stały cyrk w Breslau. Początkowo mieścił się w szkieletowo-murowanym budynku, zbudowanym na planie dwunastoboku, który mógł pomieścić 6 tysięcy widzów. Z tyłu budynku istniały stajnie na 100 koni. W 1885 roku budynek został przebudowany na murowany, zwieńczony za pomocą żeliwnej konstrukcji. Został zniszczony w 1945 roku. Cyrk znajdował się na skrzyżowaniu obecnej ulicy Jęczmiennej oraz placu Rozjezdnego. 

Elektrownia na potrzeby Elektrische Strassenbahn

W 1898 roku zbudowano tu jedną z podstacji (elektrownię) dla potrzeb zasilania sieci trakcyjnej powstającej sieci komunikacji tramwajowej opartej na tramwajach elektrycznych spółki akcyjnej ESB („Elektrische Strassenbahn Breslau”). Do elektrowni doprowadzono ulicą Kolejową tory tramwajowe, którymi na platformach dowożono węgiel. Ich pozostałości możesz zobaczyć w ciągu ul. Kolejowej, na całym odcinku pomiędzy placem Rozjezdnym a ulicą Grabiszyńską. W latach 1927–1928 elektrownia przebudowana została na elektrociepłownię miejską. Elektrownia nie przetrwała do dziś. Znajdowała się na działce pomiędzy linią kolejową, obecną ulicą Kolejową a placem Rozjezdnym. 

Szkieletor

W 2000 roku na działce zajmowanej niegdyś przez ww. elektrownię rozpoczęto budowę kompleksu usługowo–parkingowego. Budowa została zatrzymana po wykonaniu stanu surowego. Inwestorem była firma „Prim”, należąca do nieistniejącego już przedsiębiorstwa Jedynka Wrocławska, postawionego w 2004 roku w stan likwidacji. Niedokończony budynek przez wiele lat straszył i zyskał przydomek "szkieletora". W lutym 2015 Urząd Miasta Wrocławia wydał zezwolenie na rozbiórkę obiektu, a jego faktyczne wyburzanie rozpoczęło się w styczniu 2017. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego ma tu powstać budynek biurowo-usługowy z podziemnym parkingiem, jednak nie jest znana potencjalna data rozpoczęcia inwestycji. 


Kesz / Cache

Kesz to mały pojemnik umieszczony w okolicy pinezki. Zawiera logbook i ołówek. 

 

Additional Hints (Decrypt)

Mn yvpmon 63 an mbyglz gyr. / Oruvaq gur ahzore 63 ba n lryybj onpxtebhaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)