České provedení výpisu:
Lyžařský most Cínovec“ není samostatný most, ale součást infrastruktury lyžařského areálu Cínovec (německy Zinnwald), který umožňuje běžkařům a zimním turistům bezpečný přechod přes hlavní silnici a pohyb po obou stranách areálu. Je součástí trasy, která mimo jiné vede přes vrchovištní rašeliniště na Cínoveckém hřebeni.
Co je lyžařský most Cínovec?
Je to lávka pro pěší a lyžaře v běžeckém lyžařském areálu Cínovec (Zinnwald).
Slouží k bezpečnému přechodu přes hlavní silnici.
Co se tam dá dělat?
Je to oblíbené místo pro běžecké lyžování a chůzi na sněžnicích.
Túra může vést přes vrchovištní rašeliniště na Cínoveckém hřebeni.
Deutsche Listingausführung:
Die "Skibrücke Cinovec" ist keine eigenständige Brücke, sondern ein Teil der Infrastruktur des Skigebietes am Cínovec (deutsch Zinnwald), die es Skilangläufern und Winterwanderern ermöglicht, die Hauptstraße sicher zu überqueren und sich so auf beiden Seiten des Gebiets zu bewegen. Sie ist Teil einer Tour, die unter anderem durch das Hochmoor am Cínovecký-Höhenzug führt.
Was ist die Skibrücke Cinovec?
Sie ist eine Fußgänger- und Skibrücke im Skilanglaufgebiet am Cínovec (Zinnwald).
Sie dient dazu, die Hauptstraße sicher zu queren.
Was kann man dort machen?
Sie ist ein beliebter Punkt für Langlauf- und Schneeschuhtouren.
Die Tour kann durch das Hochmoor am Cínovecký-Höhenzug führen.