(In English below)
De Boekhorststraat – wie kent ’m niet? In Den Haag is deze straat al generaties lang een begrip. Ooit straalde ze chique allure uit, daarna raakte ze wat in de versukkeling… maar nu? Nu is het weer een levendige, gezellige straat waar van alles gebeurt. De Boekhorststraat bruist!
De naam ‘Boekhorststraat’ komt van Amelis van den Bouckhorst (rond 1540–1603), een Haagse edelman met flink wat grond in het centrum. Als je goed kijkt naar sommige panden, zie je nog steeds hoe stijlvol de straat ooit was – met sierlijke gevels, mooie daklijsten en chique winkelpuien. Je kon hier vroeger echt alles vinden: van schoenen tot rollades, van behang tot bedrijfskleding. En je hoefde je er ook niet te vervelen, want er zaten volop bioscopen.
De straat was bovendien een belangrijke schakel tussen de Schilderswijk en het centrum. Er reed zelfs een paardentram doorheen, en vanaf 1904 een elektrische tram. Best knap, als je ziet hoe smal de straat eigenlijk is!
In de afgelopen jaren zijn flink wat panden opgeknapt – sommige zelfs van de sloop gered. Er kwam een stevig verbeterplan voor de hele straat. En dat zie je nu terug: er zitten weer leuke winkels, van hip tot heerlijk gewoon. Er wordt gewoond, gewerkt en volop geleefd.
Kortom: de Boekhorststraat is weer helemaal terug van weggeweest. Loop vooral eens doorheen – wedden dat je iets leuks ontdekt?
(English)
Boekhorststraat – who hasn’t heard of it? In The Hague, this street has been a local legend for generations. It once had a classy, upscale vibe, then went through a rough patch… but look at it now! It’s lively, welcoming, and full of energy. Boekhorststraat is buzzing!
The street owes its name to Amelis van den Bouckhorst (around 1540–1603), a nobleman from The Hague who owned a lot of land in the city center. If you take a good look at some of the buildings, you can still spot the street’s elegant past – with decorative façades, classic cornices, and stylish storefronts. Back in the day, you could buy just about anything here: shoes, wallpaper, meat, even workwear. And there was plenty to do too, with several cinemas in the area.
Boekhorststraat was also an important link between the Schilderswijk neighborhood and the city center. Believe it or not, a horse-drawn tram used to run through the street, and from 1904, even an electric one. Hard to imagine now, given how narrow the street is!
In recent years are several buildings – even saving some from demolition. A solid improvement plan was launched, and the results are clear: today, the street is home to a fun mix of shops – from trendy boutiques to good old neighborhood staples. People live, shop, work, and enjoy life here again.
In short: Boekhorststraat is back in action. Take a stroll and see for yourself – there’s something new to discover around every corner!
1929 Boekhorststraat gezien van de Herderinnestraat naar de Prinsegracht. Met tramlijn 2. Foto Collectie Haags Gemeentearchief // 1929 Boekhorststraat seen from the Herderinnestraat to the Prinsegracht. With tram line 2. Photo Collection The Hague Municipal Archives