臺南公園建立於日治時期1917年,是臺南市歷史最久的公園。
Tainan Park was open to the public in 1917. It's organized by Japanese people and it's the oldest park in Tainan.
原臺南公園管理所 / Former Tainan Park Office

在公園中有一棟歐洲風格的小屋,有超過百年的歷史,最近整修完成。
In the park there is a western-styled house that dates back to over a hundred years ago. The renovation work has completed recently.
大北門 / Great North Gate

大北門於1915年拆除,現址立有一座石碑,公園中也有一些城牆遺跡。
The Great North Gate was torn down in 1915 because of the urban planning in Japanese era. There is still some wall remnants in the park.
燕潭 / Swallow Pond

湖邊可以見到許多小動物,也可以走到湖中心的涼亭乘涼。
There is a pavillion in the middle with scenic view. There are also many birds and squirrels around the pond.