Skip to content

⛪ An der Johanneskirche Traditional Cache

Hidden : 8/29/2025
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bitte das filigrane Döschen mit äußerster Sorgfalt behandeln und auch wieder achtsam verschließen.
Sollte etwas kaputt gehen, bitte nicht einfach so lassen, sondern Bescheid geben.

Vielen Dank.

Manche suchen Frieden an heiligen Orten. Andere wissen einfach, wo sie hinschauen müssen. ✝️


An der Johanneskirche 🌳

Nicht weit von alten Mauern still,
wo Zeit verweilt, so wie sie will,
da liegt ein Ort – nicht laut, nicht groß,
doch wer ihn sucht, der findet bloß
ein Flüstern, das im Wind verweht -
ein' Blick, der still zur Kirche geht.
Lies' nun die Zeilen, spür' den Klang –
und folge dann dem Weg entlang.

 

Im Schatten jener Kirche, schweigend,
wo Zeit ganz leis‘ vorüber eilt,
ruht eine Frage, die verweilt,
im Herzen, tief sich sehnend neigend.

Im Sommer tanzt das Licht auf Steinen,
im Winter fällt der Schnee ganz sacht.
Hier darf das Herz ein wenig weinen,
doch wirst du fündig, es dann lacht.

Die Kirche flüstert leis': 'Verweile', -
doch nun der Wind erhebt das Wort:
Er trägt den Wink und ruft zur Eile:
Die Antwort ruht an diesem Ort.

Ein stiller Hinweis, kaum zu sehen,
doch wer ihn findet, sieht das Licht,
Ein Ort, um still hier zu verweilen,
und nun mit Freude im Gesicht.

©AnnDell

 

English:
Please handle the delicate little container with the utmost care and make sure to close it mindfully.
If anything gets damaged, please don’t leave it as is — let me know.
Thank you.

Some seek peace in sacred places. Others just know where to look. ✝️

⛪ At St. John's Church 🌳

Not far from ancient walls so still,
where time itself bends to its will,
there lies a place — not loud, nor grand,
yet those who seek will understand.
A whisper carried by the breeze,
a gaze that rests on sacred peace.
Now read these lines, feel how they sing —
and gently follow where they bring.

In shadowed church, where silence leans,
as time flows by in quiet scenes,
a question rests, yet does not fade,
within a heart, in longing laid.

In summer, light on stones will dance,
in winter, snow falls like a trance.
Here hearts may ache, yet find relief —
for joy will rise beyond the grief.

The church now whispers: 'Stay awhile', -
but wind takes voice and shifts the style.
It bears a sign, a fleeting call:
The answer waits where shadows fall.

A subtle hint, so hard to see,
but those who find it, find the key.
A place to pause, to breathe, to stay —
and smile as sorrow fades away.

©AnnDell

Additional Hints (Decrypt)

Jre zvg fvpu vz Ervara vfg, ung avpugf mh orsüepugra, iba qre Jvrfr nhf yvaxf vaara - Gubfr jub ner ng crnpr jvgu gurzfryirf unir abguvat gb srne, sebz gur zrnqbj, ghea yrsg vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)