[LATVIAN] per Google translate:
Merlin1392 un viņa otrā pusīte svin 40 gadu kopdzīvi ar 11 dienu kruīzu apkārt Baltijas jūrai. Apmeklēsim jaunas vietas, dažus vecus draugus un daudz jaunas pieredzes. Mūsu vizītes dažādās ostas pilsētās ir īsas, bet mēs vēlējāmies atzīmēt savus piedzīvojumus kopā ar vietējiem slēpotājiem. Mēs labprāt pievienotu mūsu kolekcijai jaunus draugus.
Mums būs viens vai divi ceļojumu prieki un dažas īpašas lietas no paša ASV, ko dalīt vai apmainīt. Mēs labprāt aizvestu jebkuru TB, kas dodas uz ASV. Mums būs pat piemiņas žurnāls, kurā visi varēs parakstīt.
Vienkārša tikšanās un sveicināšanās. Mēs būsim klāt, lai vai kā līst lietus vai saule, un ceram, ka arī jūs būsiet!
[ENGLISH]
Merlin1392 and his better half are celebrating 40 years of togetherness with an 11-day cruise around the Baltic Sea. Visiting new places, some old friends, with lots of new experiences. Our visits in various port cities is short, but we wanted to celebrate our adventures with local cachers. We’d love to add new friends to our collection.
We’ll have a travel bug or two, and some special items all the way from the USA to share or trade. We’d be happy to take any TBs destine for the USA as well. We’ll even have a commemorative log book for all to sign.
Just a short and simple Meet & Greet event. We’ll be there rain or shine and hope you will be too!
