🌊 Islandtour – Abenteuer auf dem Wasser 🌊

Deutsch 🇩🇪

Willkommen zu unserer besonderen Geocaching-Runde – der Islandtour!
Diese Tour haben wir ursprünglich während einer Bootstour gelegt und möchten euch nun auf dieses Abenteuer mitnehmen.

🚤 Ihr bewegt euch über das Wasser von Insel zu Insel.
🏊 Manchmal heißt es: ab ins kühle Nass.
🧗 An anderen Stellen ist auch ein wenig Kletterei gefragt.

⚠️ Wichtige Hinweise:

• Ein Boot ist zwingend erforderlich – ohne geht es nicht!

• Achtet bitte auf eure Sicherheit und betretet die Inseln nur dort, wo es gefahrlos möglich ist.

• Respektiert Natur und Tierwelt 🌿🐦.

• Plant genügend Zeit ein und achtet auf das Wetter.

Viel Spaß bei der Islandtour und immer eine Handbreit Wasser unter’m Kiel! ⚓

English 🇬🇧

Welcome to our special geocaching adventure – the Islandtour!
We originally created this tour during a boat trip, and now you can experience it too.

🚤 Travel across the water from island to island.
🏊 Sometimes you might need to swim.
🧗 Other times a little climbing will be necessary.

⚠️ Important notes:

• A boat is absolutely required – there is no other way!

• Always stay safe and only enter the islands where it can be done without danger.

• Respect nature and wildlife 🌿🐦.

• Allow enough time and keep an eye on the weather.

Have fun on the Islandtour and may you always have safe waters under your keel! ⚓

Hrvatski 🇭🇷

Dobrodošli na našu posebnu geocaching avanturu – Islandtour!
Ovu turu smo postavili tijekom vožnje brodom i sada je možete i vi doživjeti.

🚤 Putovat ćete preko vode od otoka do otoka.
🏊 Ponekad ćete morati zaplivati.
🧗 Na nekim mjestima bit će potrebno malo penjati se.

⚠️ Važne napomene:

• Brod je obavezan – drugačije ne ide!

• Pazite na svoju sigurnost i ulazite na otoke samo tamo gdje je to sigurno.

• Poštujte prirodu i životinje 🌿🐦.

• Odvojite dovoljno vremena i pratite vremensku prognozu.

Želimo vam puno zabave na Islandtour-u i uvijek mirno more pod kobilicom! ⚓