**** English below ****
Le Jubilé (annus iubileus) ou année sainte (annus sanctus) est une année spéciale qui est célébrée régulièrement par l'Église catholique. Cette tradition a commencé en 1300 et s'est développée au cours des derniers siècles. Seules les années saintes, qu'elles soient ordinaires ou extraordinaires, voient l'ouverture de portes spéciales. Le Jubilé se deroule pendant une année complète, en ce cas pendant du 24 décembre 2024 et au 6 janvier 2026. Les pélérins sont invités à venir à Rome au long de l'année, mais il y a aussi des évènements spéciaux, par exemple le Jubilé des Jeunes ou le Jubilé des Malades et du Monde de la Santé. Pendant ce jubilé plus de 33 millions de pélerins ont franchi les portes saintes et ce n'est que le deuxième jubilé avec deux papes differents (l'autre était en 1700). Le prochain Jubilé extraordinaire sera probablement en 2033, le Jubilé de la Rédemption.
À l'occasion du Jubilé 2025, j'ai inventé cet énigme. Il faut juste repondre aux questions suivantes, sauf mention contraire, les questions se réfèrent au Jubilé 2025.
1) Quelle est la devise du Jubilé 2025 en latin ? Comptez les lettres (de tous les mots!) et prenez le chiffre des unités pour A.
2) Comment s'appelle-t-il le dernier jubilé extraordinaire en latin ? Prenez le troisième mot et convertez sa deuxième lettre en sa valeaur numérique (A=1, B=2 ...) - Votre résultat = B.
3) Tous les combien d'années un jubilé ordinaire a-t-il lieu? Calculez la somme des chiffes; votre résultat = C
4) Il y a une mascotte officielle - comment elle s'appelle ? Converts la deuxième (X) et la troisième lettre (Y) en sa valeur numérique (A=1, B=2 ...). D = X/Y
5) Un pape a été elu pendant ce jubilé. Quel est son nouveau nom ? E = le chiffre de dizaine du nombre ordinal (chiffres arabes)
6) Combien de portes saintes sont ouvertes pendant le jubilé 2025 ? F = Nombre
La cache se trouve à N 43° 17.ABC', E 005° 22.DEF' . Attention aux muggels !
----------------------------------------------------------------------
A Jubilee Year (annus iubileus) or Holy Year (annus sanctus) is a special year that is celebrated regularly by the Catholic Church. This tradition dates back to the year 1300 and has developed over the centuries. Only during the Jubilee Years, which can be ordinary or extraordinary, some special doors are open. A Jubilee Year lasts a whole year, in this case from December 24th, 2024 to January 6th, 2026. Pilgrims are invited to come to Rome all over the year, but there are also special events such as the Jubilee of Youth or the Jubilee of Health Care Workers. During the 2025 Jubilee Year, more than 33 million pilgrims passed through the Holy Doors and it's only the second Jubilee (after 1700) which was begun and terminated by two different popes. The next extraordinary Jubilee Year will likely take place in 2033, the Jubilee of Redemption.
In the light of the Jubilee Year 2025, I set up this mystery cache. Just answer the questions below; if nothing else is indicated, they refer to the Jubilee of 2025.
1) What is the motto of the 2025 Jubilee Year in Latin? Count the number of the letters (of all words) and take the units digit as A.
2) What was the name of the last extraordinary jubilee in Latin? Take the third word and convert its second letter to its numerical value (A=1, B=2, etc.); your result = B.
3) Every how many years does an ordinary Jubilee Year take place? Calculate the sum of the digits = C
4) What is the name of the 2025 Jubilee's official mascot? Convert the second (X) and third (Y) letter to its numerical value (A=1, B=2 ...). D = X/Y
5) A pope was elected during this jubilee. What is his new name? E = the tens digit of his ordinal number (Arabic numbers)
6) How many Holy Doors were open during the 2025 Jubilee Year? Number = F
The cache can be found at N 43° 17.ABC', E 005° 22.DEF'. Beware of muggels !