Benvenuti nel cuore del Geoparco delle Gole della Breggia, dove la storia della Terra è scolpita nella roccia! Il torrente ha inciso profondamente, rivelando una sezione geologica unica. Il protagonista di questo punto è il Calcare di Moltrasio, una formazione sedimentaria grigia e stratificata risalente al Giurassico inferiore (circa 190 milioni di anni fa).
Questa roccia, spessa e compatta, si è formata sul fondo di un antico mare tropicale, composta principalmente dal carbonato di calcio derivato dalla sedimentazione di gusci e scheletri di organismi marini. Insieme ad altre rocce marine, fa parte del "Pacco lombardo" che racconta l'evoluzione geologica della nostra regione.
Processi Geologici in Sintesi:
-
Sedimentazione: I sedimenti si sono depositati originariamente in strati orizzontali.
-
Tettonica e Sollevamento: I movimenti della crosta terrestre, in particolare la spinta della formazione alpina, hanno sollevato, piegato e inclinato questi strati.
-
Erosione Fluviale: Il torrente Breggia ha poi agito come uno scalpello, levigando e mettendo in evidenza le forme che vedi oggi.
Il Contatto Geologico (Wp 3): Poco più a valle (Wp 3), vedrai un netto contrasto. Il Calcare di Morbio (più giovane) si presenta come calcari e marne nodulari con strati sottili e variopinti (rosso, rosa, giallo), i cui colori derivano da ossidi di ferro. Il punto in cui le due formazioni si incontrano e si sono spostate è un esempio di faglia, risultato delle intense forze tettoniche.
Il tuo compito, sarà di visitare i 3 Wp. e rispondere alle seguenti domande:
Wp. 1
1. Descrivi il colore e la struttura del Calcare di Moltrasio nel punto di osservazione. È uniforme o stratificato?
2. Qui, puoi osservare un fossile, di che fossile si tratta? Indicami la dimensione aiutandoti con un centimetro.
Wp. 2
3. Osserva la parete rocciosa visibile nel punto indicato. Le stratificazioni sono orizzontali, inclinate o verticali? Secondo te, cosa potrebbe aver causato questa disposizione?
Wp. 3
4. Quale processo geologico ha causato la frattura e dislocazione delle rocce visibile nella zona di contatto tra le due formazioni?
5. Descrivi almeno due differenze visibili tra il Calcare di Moltrasio e il Calcare di Morbio.
6. Scatta una foto di te o del tuo GPS con il Calcare di Moltrasio sullo sfondo, assicurandoti di non rivelare le risposte o il Calcare di Morbio
REGOLE:
- Non raccogliere campioni
- Rispetta la natura e i sentieri
- Invia le risposte, numerandole come le domande, prima di loggare “Found it”
🇩🇪 Tedesco (Deutsch)
Willkommen im Herzen des Geoparks Gole della Breggia, wo die Geschichte der Erde in den Fels gemeißelt ist! Der Bach hat sich tief in das Gestein eingeschnitten und legt einen einzigartigen geologischen Querschnitt frei. Der Hauptakteur an dieser Stelle ist der Moltrasio-Kalkstein (Calcare di Moltrasio), eine graue, geschichtete Sedimentformation aus dem Unterjura (vor etwa 190 Millionen Jahren).
Dieses dicke, kompakte Gestein bildete sich auf dem Grund eines alten tropischen Meeres und besteht hauptsächlich aus Kalziumkarbonat, das durch die Sedimentation von Schalen und Skeletten von Meeresorganismen entstanden ist. Zusammen mit anderen Meeresgesteinen ist es Teil des „Lombardischen Pakets“, das die geologische Entwicklung dieser Region erzählt.
Geologische Prozesse im Überblick:
-
Sedimentation: Die Sedimente lagerten sich ursprünglich in horizontalen Schichten ab.
-
Tektonik und Hebung: Die Bewegungen der Erdkruste, insbesondere der Druck durch die alpinen Gebirgsbildung, haben diese Schichten angehoben, gefaltet und geneigt.
-
Flusserosion: Der Breggia-Bach wirkte dann wie ein natürlicher Meißel, glättete die Oberflächen und hob die Formen hervor, die Sie heute sehen.
Der Geologische Kontakt (WP 3):
Etwas weiter flussabwärts (WP 3) sehen Sie einen deutlichen Kontrast. Der Morbio-Kalkstein (Calcare di Morbio) (jünger) erscheint als knolliger, mergeliger Kalkstein mit dünnen und bunten Schichten (rot, rosa, gelb), deren Farben von Eisenoxiden stammen. Die Stelle, an der die beiden Formationen aufeinandertreffen und verschoben wurden, ist ein Beispiel für eine Verwerfung (Faglia), die aus den intensiven tektonischen Kräften resultiert.
Ihre Aufgabe ist es, die 3 Wegpunkte (Wp.) zu besuchen und die folgenden Fragen zu beantworten:
Wp. 1
1. Beschreiben Sie die Farbe und die Struktur des Moltrasio-Kalksteins am Beobachtungspunkt. Ist er gleichmäßig oder geschichtet?
2. Hier können Sie ein Fossil beobachten. Um welches Fossil handelt es sich? Geben Sie die Größe mit Hilfe eines Zentimeters an.
Wp. 2
3. Beobachten Sie die Felswand am angegebenen Punkt. Sind die Schichtungen horizontal, geneigt oder vertikal? Was könnte Ihrer Meinung nach diese Anordnung verursacht haben?
Wp. 3
4. Welcher geologische Prozess hat die sichtbare Bruchstelle und Verschiebung der Gesteine in der Kontaktzone zwischen den beiden Formationen verursacht?
5. Beschreiben Sie mindestens zwei sichtbare Unterschiede zwischen dem Moltrasio-Kalkstein und dem Morbio-Kalkstein.
6. Machen Sie ein Foto von sich oder Ihrem GPS vor dem Moltrasio-Kalkstein, wobei Sie darauf achten, keine der Antworten oder den Morbio-Kalkstein zu zeigen.
REGELN:
-
Sammeln Sie keine Proben.
-
Respektieren Sie die Natur und die Wanderwege.
-
Senden Sie die Antworten, nummeriert wie die Fragen, bevor Sie "Found it" loggen.
🇬🇧 Inglese (English)
Welcome to the heart of the Gole della Breggia Geopark, where Earth's history is carved into the rock! The stream has deeply incised the rock, revealing a unique geological cross-section. The protagonist at this spot is the Moltrasio Limestone (Calcare di Moltrasio), a grey, layered sedimentary formation dating back to the Early Jurassic (approximately 190 million years ago).
This thick, compact rock formed on the bed of an ancient tropical sea, composed primarily of calcium carbonate derived from the sedimentation of marine organism shells and skeletons. Along with other marine rocks, it is part of the "Lombardy Package" ("Pacco lombardo") that recounts the geological evolution of our region.
Geological Processes in Summary:
-
Sedimentation: The sediments were originally deposited in horizontal layers.
-
Tectonics and Uplift: Movements of the Earth's crust, particularly the force of the Alpine formation, have lifted, folded, and tilted these layers.
-
Fluvial Erosion: The Breggia stream then acted like a natural chisel, smoothing the surfaces and highlighting the forms you see today.
The Geological Contact (Wp 3):
A little further downstream (Wp 3), you'll see a sharp contrast. The Morbio Limestone (Calcare di Morbio) (younger) appears as nodular, marly limestones with thin and colourful layers (red, pink, yellow), whose colours derive from iron oxides. The point where the two formations meet and have been displaced is an example of a fault (faglia), resulting from intense tectonic forces.
Your task is to visit the 3 Waypoints (Wp.) and answer the following questions:
Wp. 1
1. Describe the colour and structure of the Moltrasio Limestone at the observation point. Is it uniform or layered?
2. Here, you can observe a fossil. What kind of fossil is it? Indicate its size using a centimetre rule.
Wp. 2
3. Observe the rock face visible at the indicated point. Are the layers horizontal, inclined, or vertical? In your opinion, what might have caused this arrangement?
Wp. 3
4. What geological process caused the visible fracture and displacement of the rocks in the contact zone between the two formations?
5. Describe at least two visible differences between the Moltrasio Limestone and the Morbio Limestone.
6. Take a photo of yourself or your GPS with the Moltrasio Limestone in the background, making sure not to reveal the answers or the Morbio Limestone.
RULES:
-
Do not collect samples.
-
Respect nature and the trails.
-
Send the answers, numbered as the questions, before logging "Found it."
SOURCES:
Breggia Park
https://www.parcobreggia.ch/