Geocaching Made in Italy! Mega-Event Cache

 

🇮🇹 L’Italia non è solo cucina, moda e paesaggi mozzafiato…

C’è qualcosa che pochi sanno: è anche un paese ricco di geocacher! 🧭​

🎉 Unisciti a noi per una giornata all’insegna del divertimento! Che tu sia un geocacher esperto o alle prime armi, che arrivi da vicino o da lontano, questo è l’evento perfetto per te!
Ti aspettano mostre, giochi, attività, interviste e una gustosa pausa pranzo grazie ai nostri fantastici volontari in cucina!

📍 Dove: Area feste di Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Quando: Sabato 30 maggio 2026, inizio ore 10:00 

🔎 Cosa troverai...
 

🎲 Area giochi

Partecipa alle numerose attività che proponiamo: potrai vincere fantastici premi e prendere parte all'estrazione finale! 

🏛️ Area coperta

Scopri la storia del Geocaching in Italia, scambia Trackable e Woodcoin, trova cache uniche e particolari in esposizione e informati sulle prossime attività del Geocaching Club Italiano!

​🍝​​☕​​ Area ristoro

È il momento di una pausa? Il nostro bar ti aspetta per una bibita, un caffè o un gelato! E per il pranzo, i nostri volontari prepareranno ottimi piatti ispirati alla tradizione italiana e allo street food!

🎤 Area palco

Assisti agli annunci, ai discorsi, alle interviste, e alla premiazione finale!
 

➡️ Inoltre: bancarelle, foto di gruppo, Lab Cache, tanto divertimento e... un logbook speciale!

📅 Programma dell'intero Weekend

​​💚​🤍​❤️​ Vieni a scoprire il mondo del Geocaching italiano: ti aspettiamo!

🇮🇹 Italy is not only about cuisine, fashion, and breathtaking landscapes…

There’s something not everyone knows: it’s also a country full of geocachers! 🧭​

🎉 Join us for a day full of fun! Whether you’re an experienced geocacher or just starting out, whether you’re coming from near or far, this is the perfect event for you!
You’ll find exhibitions, games, activities, interviews, and a tasty lunch thanks to our amazing kitchen volunteers!

📍 Where: Castronno Festival Area, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ When: Saturday, May 30th, 2026 – starting at 10:00 a.m.

🔎 What you’ll find…

🎲 Games Area

Take part in the many activities we’ve prepared: you can win fantastic prizes and join the final raffle!

🏛️ Covered Area

Discover the history of Geocaching in Italy, exchange Trackables and Woodcoins, check out unique and special caches on display, and learn about the upcoming activities of the Geocaching Club Italiano!

🍝​​☕​​ Refreshment Area

Time for a break? Our bar awaits you with a refreshing drink, a coffee, or an ice cream! And for lunch, our volunteers will prepare delicious dishes inspired by Italian tradition and street food!

🎤 Stage Area

Enjoy announcements, speeches, interviews, and the final award ceremony!

➡️ Plus: stalls, a group photo, Lab Caches, plenty of fun and… a special logbook!

📅 Full Weekend Program

Log your Will Attend to receive announcements with all the updates!
Official site: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Come and discover the world of Italian Geocaching: we’re waiting for you!

🇮🇹 Italien ist nicht nur Küche, Mode und atemberaubende Landschaften…

Es gibt etwas, das nur wenige wissen: Es ist auch ein Land voller Geocacher! 🧭​

🎉 Mach mit bei einem Tag voller Spaß! Ob du ein erfahrener Geocacher oder ein Neuling bist, ob du von nah oder fern kommst – dieses Event ist genau das Richtige für dich!

Dich erwarten Ausstellungen, Spiele, Aktivitäten, Interviews und eine leckere Mittagspause dank unserer großartigen Küchenhelfer!

📍 Wo: Festgelände Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Wann: Samstag, 30. Mai 2026 – Beginn um 10:00 Uhr

🔎 Was dich erwartet…

🎲 Spielbereich

Nimm an den vielen Aktivitäten teil, die wir vorbereitet haben: Gewinne tolle Preise und sei dabei bei der großen Verlosung!

🏛️ Überdachter Bereich

Entdecke die Geschichte des Geocachings in Italien, tausche Trackables und Woodcoins, bestaune besondere und einzigartige Caches und informiere dich über die nächsten Aktivitäten des Geocaching Club Italiano!

🍝​​☕​​ Erfrischungsbereich

Zeit für eine Pause? Unsere Bar erwartet dich mit einem erfrischenden Getränk, einem Kaffee oder einem Eis! Und zum Mittagessen bereiten unsere Freiwilligen köstliche Gerichte zu, inspiriert von der italienischen Tradition und Street Food!

🎤 Bühnenbereich

Erlebe Ankündigungen, Reden, Interviews und die abschließende Preisverleihung!

➡️ Außerdem: Stände, ein Gruppenfoto, Lab Caches, jede Menge Spaß und… ein spezielles Logbuch!

📅 Programm des gesamten Wochenendes

Logge dein Will Attend, um alle Ankündigungen und Neuigkeiten zu erhalten!
Offizielle Website: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Entdecke die Welt des italienischen Geocachings: Wir freuen uns auf dich!

🇮🇹 L’Italie, ce n’est pas seulement la cuisine, la mode et des paysages à couper le souffle…

Il y a quelque chose que peu de gens savent : c’est aussi un pays riche en géocacheurs ! 🧭​

🎉 Rejoins-nous pour une journée placée sous le signe du plaisir ! Que tu sois un géocacheur expérimenté ou débutant, que tu viennes de près ou de loin, cet événement est fait pour toi !

Au programme : expositions, jeux, activités, interviews et une savoureuse pause déjeuner préparée par nos formidables bénévoles en cuisine !

📍 Où : Espace fêtes de Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Quand : Samedi 30 mai 2026 – début à 10h00

🔎 Ce que tu trouveras…

🎲 Espace jeux

Participe aux nombreuses activités que nous avons préparées : tu pourras gagner de superbes prix et participer au tirage final 

🏛️ Espace couvert

Découvre l’histoire du Géocaching en Italie, échange des Trackables et des Woodcoins, admire des caches uniques et originales exposées, et informe-toi sur les prochaines activités du Geocaching Club Italiano !

🍝​​☕​​ Espace de restauration

Besoin d’une pause ? Notre bar t’attend pour une boisson rafraîchissante, un café ou une glace ! Et pour le déjeuner, nos bénévoles prépareront des délicieux plats inspirés de la tradition italienne et du street food !

🎤 Espace scène

Assiste aux annonces, discours, interviews et à la cérémonie de remise des prix finale !

➡️ En plus : stands, photo de groupe, Lab Caches, beaucoup de divertissement et… un logbook spécial !

📅 Programme de tout le week-end

Logue ton Will Attend pour recevoir toutes les annonces et nouveautés !
Site officiel: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Viens découvrir le monde du Géocaching italien : nous t’attendons !

🇮🇹 Italija ni znana samo po kulinariki, modi in čudovitih pokrajinah…

Le malo ljudi ve, da je Italija tudi dežela geolovcev! 🧭​

🎉 Pridružite se nam na dnevu zabave! Če ste izkušeni geolovci ali začetniki, če prihajate od blizu ali daleč – ta dan je kot nalašč za vas!

Čakajo vas igre, aktivnosti, pogovori in okusna kosila, ki jih bodo pripravljali naši zagnani prostovoljci!

📍 Kje: Prireditveni prostor Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Kdaj: sobota, 30. maj 2026 od 10. ure naprej.

🔎 Kaj pripravljamo…

🎲 Prostor za igre

Sodelovali boste lahko v številnih aktivnostih, ki jih pripravljamo vključno s končnim žrebanjem za privlačne nagrade.

🏛️ Prostor pod streho

Lahko boste spoznali zgodovino igre Geocaching v Italiji, izmenjevali sledjivčke in lesenčke, se spopadali s posebnimi in edinstvenimi zakladi na razstavi ter spoznali prihajajoče dejavnosti Italijanskiega Geocaching Kluba.

🍝​​☕​​Prostor za okrepčilo

Gotovo boste potrebovali nekaj odmora. V našem baru bodo na voljo osvežilne pijače, kava in sladoled! Za kosilo bodo naši prostovoljci pripravili okusne jedi, navdihnjene s tradicijo italijanske kuhinje in ulične hrane.

🎤 Oder

Oder bo prostor za nagovore, pogovore in zaključno podelitev nagrad.

➡️ Čakajo vas tudi: stojnice, skupinsko fotografiranje, Adventure Lab avanture, veliko zabave in… poseben vpisni dnevnik!

📅 Program celotnega vikenda

Prijavite se takoj, da ne zamudite pomembnih objav z novostmi o dogodku!
Uradna spletna stran: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Pridite in odkrijte svet italijanskega geolova: čakamo vas!

 

🇮🇹 Włochy to nie tylko kuchnia, moda i zapierające dech w piersiach krajobrazy…

Jest coś, o czym wie niewielu: to także kraj pełen geocacherów! 🧭​

🎉 Dołącz do nas na dzień pełen zabawy! Obojętnie czy jesteś doświadczonym keszerem czy też dopiero zaczynasz swoją geoprzygodę. Obojętnie czy jesteś z bliska, czy z daleka – to wydarzenie jest właśnie dla Ciebie!

Czekają na Ciebie wystawy, gry, atrakcje, wywiady oraz pyszny lunch przygotowany przez naszych wspaniałych wolontariuszy!

📍 Gdzie: Teren festiwalowy Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Kiedy: sobota, 30 maja 2026 – początek o godz. 10:00

🔎 Co u nas znajdziesz…

🎲 Strefa gier

Weź udział w przygotowanych przez nas zabawach: wygraj fantastyczne nagrody i dołącz do głównego losowania!

🏛️ Strefa zadaszona

Odkryj historię geocachingu we Włoszech, wymieniaj trackable i woodcoiny, zobacz unikalne i wyjątkowe kesze na wystawie oraz dowiedz się o nadchodzących projektach Geocaching Club Italiano!

🍝​​☕​​ Strefa gastronomiczna

Potrzebujesz przerwy? Nasz bar czeka na Ciebie z orzeźwiającymi napojami, kawą oraz lodami! A na lunch nasi wolontariusze przygotują pyszne dania inspirowane włoską tradycją i street foodem!

🎤 Strefa sceny

To tu posłuchasz eventowych ogłoszeń, przemówień i wywiadów oraz weźmiesz udział w ceremonii wręczenia nagród!

➡️ Dodatkowo: stoiska, zdjęcie grupowe, Lab Cache, mnóstwo zabawy i… specjalny logbook!

📅 Program całego weekendu

Zaloguj swoje Will Attend, aby być na bieżąco ze wszystkimi ogłoszeniami!
Oficjalna strona: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Przyjdź i odkryj świat włoskiego geocachingu: czekamy na Ciebie!

🇮🇹 Italia no es solo cocina, moda y paisajes impresionantes…

Hay algo que pocos saben: ¡también es un país lleno de geocachers! 🧭​

🎉 ¡Únete a nosotros para un día lleno de diversión! Seas un geocacher experimentado o principiante, vengas de cerca o de lejos, ¡este es el evento perfecto para ti!

Te esperan exposiciones, juegos, actividades, entrevistas y una deliciosa pausa para almorzar gracias a nuestros fantásticos voluntarios en la cocina.

📍Dónde: Área de fiestas de Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅​ Cuándo: Sábado 30 de mayo de 2026, inicio a las 10:00

🔎 Qué encontrarás…

🎲 Zona de juegos

Participa en las numerosas actividades que proponemos: ¡podrás ganar premios fantásticos y participar en el sorteo final!

🏛️ Zona cubierta

Descubre la historia del Geocaching en Italia, intercambia Trackables y Woodcoins, encuentra cachés únicos y especiales en exposición e infórmate sobre las próximas actividades del Geocaching Club Italiano.

​🍝​​☕​​ Zona de comida y bebida

¿Es momento de una pausa? ¡Nuestro bar te espera con una bebida, un café o un helado! Y para el almuerzo, nuestros voluntarios prepararán excelentes platos inspirados en la tradición italiana y en el street food.

🎤 Zona del escenario

¡Asiste a los anuncios, discursos, entrevistas y a la ceremonia de premiación final!

➡️ Además: tenderetes de venta, foto de grupo, Lab Cache, mucha diversión y… ¡un logbook especial!

📅 Programa de todo el fin de semana

Registra tu Will Attend para recibir los anuncios con todas las novedades.

Sitio oficial: www.geocachingclubitaliano.it

​​💚​🤍​❤️​ Ven a descubrir el mundo del Geocaching italiano: ¡te esperamos!

🇮🇹 Itálie není jen o kuchyni, módě a úchvatných krajinách…

Je tu něco, co ví jen málokdo: je to také země plná geocacherů! 🧭​

🎉 Přidej se k nám na den plný zábavy! Ať už jsi zkušený geocacher nebo úplný začátečník, ať přijíždíš zblízka nebo zdaleka, tohle je akce přesně pro tebe!
Čekají tě výstavy, hry, aktivity, rozhovory a chutný oběd díky našim skvělým dobrovolníkům v kuchyni!

📍 Kde: Areál slavností Castronno, Via Piave 4, 21040 Castronno (VA)

📅 Kdy: Sobota 30. května 2026, začátek v 10:00

🔎 Co tě čeká…

🎲 Herní zóna

Zúčastni se mnoha aktivit, které jsme připravili – můžeš vyhrát skvělé ceny a zapojit se do závěrečného losování!

🏛️ Krytá zóna

Objev historii geocachingu v Itálii, vyměňuj Trackables a Woodcoiny, prohlédni si jedinečné keše na výstavě a zjisti víc o připravovaných aktivitách Italského Geocaching Clubu!

🍝☕ Občerstvení

Potřebuješ pauzu? Naše kavárna tě zve na nápoj, kávu nebo zmrzlinu!

A k obědu naši dobrovolníci připraví vynikající jídla inspirovaná italskou tradicí a street foodem!

🎤 Pódium

Sleduj oznámení, projevy, rozhovory a závěrečné vyhlášení vítězů!

➡️ A navíc: stánky, společné focení, labky, spousta zábavy a… speciální logbook!

📅 Program celého víkendu

Zaloguj svůj Will Attend, aby ti neunikly žádné novinky!

Oficiální web: www.geocachingclubitaliano.it

💚​🤍​❤️​ Přijď objevit svět italského geocachingu – těšíme se na tebe!

Un evento organizzato da:

con il patrocinio di: