Aare on pühendatud metsavendadele-vabadusvõitlejatele kes on sängitatud Osula kalmistule.
1. aprillil 1946.aastal toimus Hindriku talus Võrumaal Määritsa lahing, kus leidis aset võitlus julgeolekujõudude ja metsavendade vahel.
Kaheksa tundi kestnud lahingus võitlesid üheksa talus viibinut ligi 150 piiraja vastu. Lahing lõppes Hindriku talu elumaja süttimisega, mille tagajärjel kõik majas viibinud sisse põlesid. Kaks metsavenda ja üks toetajatest tapeti väljaspool maja.
Elumaja süttides heiskasid metsavennad talu aknast sini-must-valge lipu ja kirjutasid läkituse eesti rahvale: «Eesti rahvas! Täna, 1. aprillil 1946. a. meie, Eesti partisanid, võitlesime tiblade ja eesti rahva äraandjate vastu. Avaldasime kuuekesi vastupanu vaatamata suurele ülekaalule umbes kaheksa tundi. Niisiis, eesti rahvas, võidelge visalt eesti rahva vabaduse ja iseseisvuse eest!»
Määritsa lahingus tapetud on sängitatud 9. kvartali platsile 892 (57.88013, 26.81986)
Lähemalt lahingu ja sellele eelnenu kohta vaata saate Metsavennad 6 osast.
1. kvartali platsil 54 (57.87873, 26.82029) puhkavad Lükka punkri lahingus langenud vennad Vambola ja Viktor Lukk. Viimane oli ühtlasi ka Haukka grupi luuraja. Nende isa Friedrich Lukk , kelle nimi samuti hauakivil oli samuti 10. Roheliste Parisanide Pataljoni võitleja kuid ei viibinud lahingu ajal punkris ja suri 1949. aastal Siberi vangilagris.
Vaata lisaks saate Metsavennad 9. osast ja K. Aaropi artiklist ajakirjas Kultuur ja Elu.
Juba Rongiröövi aarde juures tuttavaks saanud Johannes Heeskapuhkab puu varjus 3. kvartali platsil 316 (57.87951, 26.81952).
Tema mälestusi tormilisest metsavennaelust võib vaadata saatesarja Aeg annab arutust 3. (alates 20:30) ja 4. saatest (sealhulgas rongiröövi lugu).
Aare ise ei asu mitte algses asukohas vaid koordinaatidel 57.88XY5 ja 26.81ZW7. Seejuures:
X – Johannes Heeska sünnikuupäeva esimene number
Y – Minna Luku surmaasta numbrite summa (hauakivil)
Z – Määritsa talus langenute koguarv
W – Määritsa talus langenute platsile maetud meeste nimede arv
Aare peaks olema piisavalt suur et mahutada näiteks vahetamiseks mõeldud metsvendluse-teemalisi raamatuid vm. esemeid. Alustuseks on 2 trükist sinna ka pandud.
Talvel võib aardeni jõudmine olla ehk veidi keerulisem ja eeldab mitte väga loetavate jälgede jätmist, nii nagu see oli ka metsavendadega.
***
The treasure is dedicated to the Forest Brothers - freedom fighters who are buried at Osula cemetery.
On April 1, 1946, the battle of Määritsa took place at Hindriku farm in Võrumaa, where a fight occurred between the security forces and the Forest Brothers. During the eight-hour-long battle, nine people in the farm fought against about 150 attackers. The battle ended with the farmhouse catching fire, as a result of which everyone inside the house burned to death. Two Forest Brothers and one supporter were killed outside the house.
Those killed in the Määritsa battle are buried at 9th quarter, plot 892.
At 1st quarter, plot 54, rest the brothers Vambola and Viktor Lukk, who fell in the battle of Lükka bunker. The latter was also a scout of the Haukka group. Their father, Friedrich Lukk, whose name is also on the gravestone, was a fighter of the 10th Green Partisans Battalion, but he was not at the bunker during the battle and died in 1949 in a Siberian prison camp.
Johannes Heeska, already familiar from the “Train Robbery” cache, rests at 3rd quarter, plot 316.
The treasure itself is not at the original location but at coordinates 57.88XY5 and 26.81ZW7. Here:
X – the first number of Johannes Heeska’s birth date
Y – the sum of the digits of Minna Lukk’s year of death (from the gravestone)
Z – the total number of those killed at Määritsa farm
W – the number of names of men buried at the Määritsa battle plot
The treasure should be large enough to hold, for example, books or other items related to the Forest Brothers.
In winter, reaching the treasure may be somewhat more difficult and requires not leaving very visible tracks, just as it was with the Forest Brothers.