While no cars of any kind are allowed behind the gate, KITT is specifically called out. I'm not sure why, but perhaps AI is being discriminated against here.
Never fear, because the cache can be obtained on foot from the posted coordinates.
Simply project 450 feet at 39 degrees to the hide location.
When you get there, inspect the down tree.