No ģeogrāfu skatpunkta Ogres Zilie kalni ir vaļņveidīgu osu virkne, no biologu – īpaši aizsargājama dabas teritorija, kur iespējams sastapt tādus dabas retumus kā Ruiša pūķgalvi un smiltāju esparseti, bet vietējiem iedzīvotājiem Ogres Zilie kalni jau izsenis ir iecienīta vieta pastaigām, riteņbraukšanai un peldēšanai, bet ziemā arī slēpošanai, roņošanai un slidošanai. Padomju gados šī vieta bija nozīmīga arī grants ieguvei, kā rezultātā izveidojās Dubkalnu karjers. Pēc dabas aizsardzības speciālistu iejaukšanās, grants rakšanas darbi tika pārtraukti, jo, tiem turpinoties, tiktu iznīcinātas nozīmīgas dabas vērtības.
Kā atrast slēpni? Auto atstāj norādītajā stāvvietā un dodies uz slēpņa koordinātām - tur atrodi metāla plāksnīti ar 3 simbolu kodu (piemēram, 2K5). Šis kods kalpos kā parole ŠAI GOOGLE DOCS APTAUJAI. Pēc aptaujas aizpildīšanas tiks atklātas slēpņa gala koordinātas.
Aptauja ir īsa un kodolīga un neaizņems vairāk par 1 minūti. Tās mērķis ir noskaidrot slēpņotāju viedokli par šī parka ainavu un labiekārtojumu. Dalība aptaujā ir anonīma, un visi dati tiks apstrādāti tikai pētījuma nolūkos (Ietekme uz vidi un apsaimniekošanas izaicinājumi rekreācijai nozīmīgās meža teritorijās Latvijā, Latvijas Zinātnes padomes vienošanās Nr. lzp-2023/1-0137).
PS. Mēs zinām, ka slēpņojam parasti kompānijā – ļoti priecāsimies, ja aptauju aizpildīts ikviens slēpņotājs, jo katra aizpildīta anketa ir svarīga!

From a geographer’s point of view, the Ogres Blue Hills are a chain of ridge-like eskers; from a biologist’s perspective, a specially protected natural area where one can encounter such rarities as Dracocephalum ruyschiana and Onobrychis arenaria. For locals, however, the Ogres Blue Hills have long been a favorite place for walks, cycling, and swimming, and in winter also for skiing, winter swimming, and skating. During the Soviet era, this area was also important for gravel extraction, which led to the creation of Dubkalni Quarry. After the intervention of nature conservation specialists, the gravel extraction was halted, as its continuation would have destroyed significant natural values.
How to find the cache? Leave your car in the designated parking lot and head to the cache coordinates—there you’ll find a metal plate with a 3-symbol code (for example, 2K5). This code will serve as the password for THIS GOOGLE DOCS SURVEY. After completing the survey, the final coordinates of the cache will be revealed.
The survey is short and concise and won’t take more than 1 minute. Its purpose is to gather geocachers’ opinions about the landscape and facilities of this park. Participation is anonymous, and all data will be processed solely for research purposes (Impact on the environment and management challenges in forest areas important for recreation in Latvia, Latvian Science Council agreement No. lzp-2023/1-0137).
P.S. We know geocaching is usually done in company—we’ll be very happy if each participant fills out the survey, as every completed response is important!
