🦋 Effetto Farfalla  -  Butterfly Effect

 IT ITALIANO

“Un battito d’ali, e tutto cambia.”

Cosa può accadere se il tempo stesso viene violato?
Se una sola imprudenza spezza la linea invisibile che tiene unito il passato e il presente?

La cache non si trova alle coordinate indicate.
Per trovarla, dovrai rispondere a cinque domande legate alla storia evocata da questa scena.
Quando avrai tutte le risposte, inseriscile una dopo l’altra, senza spazi né segni, nel modulo Certitude.

🔍 Le domande

A. In che anno apparve per la prima volta questo racconto che parla di caccia, tempo e conseguenze?
B. Come si chiama il cacciatore che, con un solo passo, cambia ogni cosa?
C. In quale anno parte la spedizione verso l’era remota?
D. Come si chiama la guida che tenta invano di mantenere l’ordine durante la missione?
E. Al ritorno, nulla è più come prima. Chi comanda ora? (fornisci il nome del nuovo leader)

GB ENGLISH

“A single flap of wings, and everything changes.”

What happens when time itself is disturbed?
When one careless act tears the thin line that binds past and present together?

The cache is not at the posted coordinates.
To locate it, you must answer five questions related to the story suggested by this scene.
Once you have all five, enter them one after another, without spaces or punctuation, into Certitude.

🔍 The questions

A. In what year was this tale of hunting, time, and consequence first published?
B. What is the name of the hunter whose single misstep changes everything?
C. In what year does the expedition to the ancient era take place?
D. What is the name of the guide who struggles to keep control during the mission?
E. Upon their return, nothing is the same. Who is in power now? (give the name of the new leader)

Puoi convalidare la soluzione del tuo puzzle con certitude.