HR
Na prekrasnom hrvatskom otoku Braču se nalazi plaža Likva, na zapadnom kraju idiličnog mjesta Sutivan. Ovdje nećete pronaći samo kristalno čisto more, sunčane šljunčane plaže, stjenovite terase i sjenovita mjesta ispod starih geoloških izdanaka. Ovoje toliko važno da je uvršteno na popis geoloških spomenika Republike Hrvatske. Stoga nemojte uzimati nikakve uzorke stijena niti na bilo koji način oštetiti izdanak jer je to potpuno nepotrebno za odgovaranje na pitanja.
Ali sada prijeđimo na to: granicu krede i paleogena.
Prije 66 milijuna godina došlo je do razornog udara asteroida na područje današnjeg poluotoka Yucatán. Kao rezultat ovog događaja, 75% živih bića na zemlji je izumrlo u to vrijeme. Jasno je da je takva katastrofa ostavila traga u cijelom svijetu, a jedan takav trag nalazimo i kod nas u uvali Likva.
Staza je uzak, prilično neugledan pojas stijene između dva sloja vapnenca. Ovaj kameni pojas jasno označava granicu između razdoblja krede i paleogena.
Pa kako je nastao ovaj sloj kamena?
Krajem razdoblja krede područje današnjeg Jadrana nalazilo se u tropskom pojasu mikrokontinenta usred oceana Tetis. Dalmaciju je prekrivalo toplo tropsko more iz kojeg su stršili izolirani pješčani otoci obrasli tropskim raslinjem. U tom tropskom moru od vapnenačkih ljuštura mrtvih morskih stvorenja nastale su ogromne naslage karbonatnih stijena od kojih su kasnije nastale planine Dinarskog krša. U vapnencu se i danas nalaze brojni fosili karakteristični za razdoblje krede koji svjedoče o bogatstvu života na jadranskoj mikroploči.
Udar asteroida u Yucatán, koji je označio kraj razdoblja krede, rezultirao je ulaskom ogromne količine prašine i pepela u zemljinu atmosferu, kao i tsunamijem izazvanim katastrofalnim potresom. Val tsunamija pogodio je jadranski mikrokontinent otprilike 10 do 20 sati nakon udara i nataložio sloj pijeska preko naslaga krednog vapnenca dok je prelazio plitko tropsko more. U isto vrijeme, prašina, pepeo i sitne krhotine kamenja padali su iz atmosfere i miješali se s naslagama tsunamija. U tako formiranom sloju sedimenta može se detektirati i povećana koncentracija iridija, što se može promatrati kao dokaz velikog udara asteroida. Naš sedimentni sloj stvrdnute prašine, malih kamenih krhotina i prašine koja sadrži iridij predstavlja gore spomenutu granicu krede i paleogena.
Tijekom idućih milijuna godina uski sloj K/P granice prekrili su glinoviti vapnenački slojevi u kojima se danas mogu naći sasvim drugačiji fosili nego u naslagama krede.
Sada na vaše zadatke: Na popisu koordinata nalazi se informativna ploča na kojoj su na hrvatskom i engleskom jeziku vrlo detaljno objašnjeni procesi koji su doveli do nastanka K/P rubnog sloja.
1. Pod slikom 8 na ploči se vidi mikrofosil. Što je to i je li pronađeno iznad ili ispod granice K/P?
2. Opišite svojim riječima što je dovelo do toga da slojevi stijena uvale Likva više nisu u vodoravnom položaju. Na informativnoj ploči nalazi se i opis ove točke.
3. Sada sami pogledajte izloženost K/P granice. Ovo je također lako pronaći za vrijeme plime i vjerojatno mi možete reći pod kojim kutom ide granica K/P i koliko je debeo ovaj sloj.
4. Dodajte svoju fotografiju na licu mjesta ili osobnu stvar u svoj online dnevnik kao dokaz svoje prisutnosti na licu mjesta. Od 10. lipnja 2019. ova je fotografija stanje dnevnika prema smjernicama EarthCachea. Nažalost, odmah ću izbrisati online dnevnike bez fotografije dnevnika! - Napišite svoje odgovore na pitanja na Email adresa:jans.blackmoon@gmail.com predmetom: Earthcache Die Grenze ili me kontaktirajte putem mog GC profila pod "Poruke"
EN
On the beautiful Croatian island of Brač, at the western end of the idyllic town of Sutivan, is the Likva Beach. Here you will find not only crystal-clear water, sunny pebble beaches, rock terraces, and shady spots but also a geological exposure. This exposure is so significant that it has been included in the list of geological monuments of the Republic of Croatia. So, do not take any rock samples or damage the outcrop in any way, as it is entirely unnecessary for answering the questions.
But now let's move on to it: the Cretaceous-Paleogene boundary.
66 million years ago, there was a devastating asteroid impact in the area of the present-day Yucatan Peninsula. As a result of this event, 75% of the living beings on Earth at that time became extinct. It is clear that such a catastrophe left traces worldwide, and one of these traces can be found here in the Likva Bay.
The trace is a narrow, rather inconspicuous band of rock between two Limestone layers. This rock formation clearly marks the boundary between the Cretaceous and Paleogene periods.
So how did this rock formation come about?
At the end of the Cretaceous, the area of today's Adriatic was located in the tropical zone of a microcontinent in the middle of the Tethys Ocean. Dalmatia was covered by a shallow, warm tropical sea, from which isolated sandy islands covered with tropical vegetation protruded. In this tropical sea, massive layers of carbonate rocks formed from the calcium shells of deceased marine organisms, from which the mountains of the Dinaric Karst were later uplifted. Numerous fossils typical of the Cretaceous can still be found in the limestone today, bearing witness to the rich life on the Adriatic microplate.
The asteroid impact on Yucatán, which marked the end of the Cretaceous, led to an enormous influx of dust and ash into the Earth's atmosphere, as well as to a catastrophic seismic event triggered tsunami. The tsunami wave struck the Adriatic microcontinent approximately 10 to 20 hours after the impact and deposited a layer of sand over the Cretaceous limestone layers as it crossed the shallow tropical sea. At the same time, dust, ash, and small rock fragments rained down from the atmosphere and mixed with the tsunami deposits. In the sediment layer thus formed, an elevated concentration of iridium can also be detected, which is considered evidence of the large asteroid impact. Our sediment layer of hardened dust, small rock fragments, and iridium-containing dust therefore represents the aforementioned Cretaceous-Paleogene boundary.
Over the following millions of years, the narrow layer of the K/P boundary was overlaid by clayey limestone layers, in which, however, completely different fossils can now be found than in the Cretaceous deposits.
Now to your tasks: At the listing coordinates you will find an information board on which the processes leading to the formation of the K/P boundary layer are explained in great detail in Croatian and English.
1. The board shows a microfossil under Figure 8. What is it, and was it found above or below the K/P boundary?
2. Describe in your own words what caused the rock layers of Likva Bay to no longer be in a horizontal position. There is also an illustration of this point on the information board.
3. Now take a look at the K/P boundary exposure itself. This is easy to find even at high tide, and you can probably tell me at what angle the K/P boundary runs and how thick this layer is.
4. Add a photo of yourself or a personal item as proof of your presence on-site to your online log. Since June 10, 2019, according to EarthCache guidelines, this photo has been a logging requirement. Online logs without a log photo I will unfortunately delete it immediately! - Please write your answers to the questions to the email address: jans.blackmoon@gmail with the subject: Earthcache Die Grenze or contact me via my GC profile under 'Messages'
DE
Auf der schönen Kroatischen Insel Brač befindet sich am westlichen Ende des idyllischen Ortes Sutivan der Likva-Strand. Hier findet man nicht nur glasklares Wasser, sonnigen Kiesstrand, Felsterrassen und schattige Plätze sondern auch einen geologischen Aufschluss. Dieser ist so bedeutend, dass er in die Liste der geologischen Denkmäler der Republik Kroatien aufgenommen wurde. Entnehmt also keine Gesteinproben, oder beschädigt den Aufschluss in irgendeiner Art und Weise, da ist zur Beantwortung der Fragen auch völlig unnötig.
Aber nun kommen wir mal zu ihr: Die Kreide-Paläogen-Grenze.
Vor 66 Millionen Jahren kam es im Bereich der heutigen Halbinsel Yucatan zu einem verheerenden Asteroideneinschlag. In Folge dieses Ereignesses starben 75% der damaligen Lebewesen auf der Erde aus. Klar, dass so eine Katastrophe weltweit ihre Spuren hinterliess und eine dieser Spuren finden wir hier in der Likva-Bucht.
Bei der Spur handelt es sich um ein schmales, eher unscheinbares Gesteinsband zwischen zwei Kalksteinschichten. Dieses Gesteinsband markiert deutlich die Grenze zwischen Kreidezeit und Paläogen.
Wie ist denn nun dieses Gesteinsband entstanden?
Am Ende der Kreidezeit befand sich das Gebiet der heutigen Adria in der tropischen Zone eines Mikrokontinents immitten des Tethys-Ozeans. Dalmatien war von einem flaschen, warmen Tropenmeer bedeckt, aus welchem vereinzelt Sandinseln bedeckt mit tropischer Vegetation ragten. In diesem tropischen Meer bildeten sich aus den Kalkschalen abgestorbener Meeresbewohner riesige Schichten aus Karbonatgesteinen, aus welchen später die Berge des Dinarischen Karsts aufgefaltet wurden. Zahlreiche, für die Kreidezeit typischen Fossilien lassen sich so bis heute im Kalkstein finden und bezeugen das reichhaltige Leben auf der Adriatischen Mikroplatte.
Durch den Asteroideneinschlag auf Yucatán, welcher das Ende der Kreidezeit darstellte, kam es zu einem enormen Staub- und Ascheeintrag in die Erdatmosphäre, sowie zu einem, durch ein katastrophales Erdbeben ausgelösten Tsunami. Die Tsunamiwelle traf ungefähr 10 bis 20 Stunden nach dem Einschlag auf den adriatischen Mikrokontinent und lagerte beim Überqueren des flachen Tropenmeeres eine Sandschicht über den kreidezeitlichen Kalksteinschichten ab. Gleichzeitig regneten Staub, Asche und kleine Gesteinstrümmer aus der Atmosphäre ab und vermischten sich mit den Ablagerungen des Tsunamis. In der so gebildeten Sedimentschicht lässt sich auch eine erhöhte Konzentration von Iridium nachweisen, was als Beweis für den großen Asteroideneinschlag zu betrachten ist. Unsere Sedimentschicht aus verhärteten Staub, kleinen Gesteinstrümmern und iridiumhaltigen Staub stellt also die eingangserwähnte Kreide-Paläogen-Grenze dar.
Im Laufe der nun folgenden Millionen Jahre wurde die schmale Schicht der K/P-Grenze von tonigen Kalksteinschichten überlagert, in welchen sich aber nun ganz andere Fossilien finden lassen, als in den kreidezeitlichen Ablagerungen.
Nun zu euren Aufgaben: An den Listingkoordinaten findet ihr eine Infotafel, auf welcher die Vorgänge, die zur Entstehung der K/P Grenzschicht führten, sehr detailliert auf kroatisch und englisch erklärt sind.
1. Auf der Tafel ist unter Figur 8 ein Mikrofossil zu sehen. Um was handelt es sich dabei und wurde es ober- oder unterhalb der K/P - Grenze gefunden?
2. Beschreibt mit eigenen Worten, was dazu führte, dass die Gesteinsschichten der Likva-Bucht sich nicht mehr in horizontaler Lage befinden. Auch zu diesem Punkt gibt es eine Darstellung auf der Infotafel.
3. Schaut euch nun den Aufschluß der K/P-Grenze selbst an. Dieser ist auch bei Flut gut zu finden und ihr könnt mir bestimmt verraten, in welchem Winkel die K/P-Grenze verläuft, und wie stark diese Schicht selbst ist.
4. Fügt eurem Online-Log noch ein Vor-Ort-Foto von euch bzw. einem persönlichen Gegenstand als Beweis eurer Anwesenheit vor Ort bei. Seit dem 10.06.2019 handelt es sich bei diesem Foto laut EarthCache Guidelines um eine Logbedingung. Online- Logs ohne Logfoto werde ich leider umgehend löschen! - Schreibt eure Antworten auf die Fragen an die E-Mail-Adresse: jans.blackmoon@gmail mit dem Betreff: Earthcache Die Grenze oder kontaktiert mich über mein GC-Profil unter "Nachrichten"