LV:Šis slēpnis atrodas klusā mežā pie skaistā Titurgas ezera, koku un papardes ielokā. Pirms meklēšanas veltiet brīdi, lai izbaudītu mierīgo dabu un skatu. Caurspīdīgs plastmasas spainītis ar vāciņu, rotāts ar NLO uzlīmi un uzrakstu “Geocaching 10.2025”. Tas piekārta acu augstumā pie koka zara. Kārbiņā atradīsiet viesu grāmatiņu un vietu nelieliem maiņas priekšmetiem. Iekšā artadīsi visu grāmatu, kur vari parakstīties un samaini pret kaut ko līdzvērtīgu vai labāku, vai arī nemaini vispār.
ENG:This cache is located in a quiet forest, among trees and ferns near the beautiful Titurgas Lake. The container is a transparent plastic box with a lid, decorated with a UFO sticker and the text “ Geochaching 10.2025”. It is hanging at eye level on a tree branch. Inside you will find a logbook and space for small trade items.