Buste du Roi Louis XIV EarthCache

The bust of Louis XIV is located in Place Royale, which is a historic square that is often considered the birthplace of French America. It was gifted to Quebec by France in 1931 to commemorate the city’s French heritage and the close ties between the two nations. The bronze sculpture replaces an earlier bust of the king that once stood in the same location during the French colonial period, symbolically restoring a piece of the city’s early history.

Le buste de Louis XIV est situé sur la Place Royale, une place historique souvent considérée comme le berceau de l’Amérique française. Il a été offert à Québec par la France en 1931 pour commémorer le patrimoine français de la ville et les liens étroits entre les deux nations. La sculpture en bronze remplace un buste antérieur du roi qui se trouvait autrefois au même endroit durant la période coloniale française, restaurant symboliquement un morceau de l’histoire ancienne de la ville.

The pedestal is constructed from Royal Canadian Red Granite which was quarried in Manitoba. It was formed roughly 2.7 billion years ago during the Archean Eon, deep within the Earth’s crust when molten magma slowly cooled and crystallized over the course of millions of years. This granite was part of the ancient Lac du Bonnet Batholith of southeastern Manitoba (more on that later). Over time, tectonic uplift and erosion exposed this ancient granite at the surface, where it has been quarried. The stone has a compressive strength of about 182 MPa, a low water absorption rate of 0.16%, and a density of 2,650 kg/m³, which makes it highly resistant to weathering.

Le socle est construit en granit rouge royal canadien, extrait au Manitoba. Il s’est formé il y a environ 2,7 milliards d’années, durant l’éon Archéen, profondément dans la croûte terrestre, lorsque le magma en fusion a lentement refroidi et cristallisé sur plusieurs millions d’années. Ce granit faisait partie de l’ancien batholite de Lac du Bonnet, dans le sud-est du Manitoba (nous y reviendrons plus tard). Au fil du temps, le soulèvement tectonique et l’érosion ont exposé ce granit ancien à la surface, où il a été exploité. La pierre présente une résistance à la compression d’environ 182 MPa, un faible taux d’absorption d’eau de 0,16 % et une densité de 2 650 kg/m³, ce qui la rend très résistante aux intempéries.

A batholith is a large body of intrusive igneous rock that is formed when magma slowly cools and solidifies deep within the Earth’s crust. They often develop over long periods of time through multiple intrusions of magma, and gradually merge into one extensive mass. As erosion and uplift expose them at the surface, batholiths commonly end up becoming the foundation of mountain ranges. The Lac du Bonnet Batholith is part of the Canadian Shield which is one of the oldest and most stable sections of continental crust in North America.

Un batholite est un vaste massif de roche ignée intrusive formé lorsque le magma refroidit lentement et se solidifie profondément dans la croûte terrestre. Ils se développent souvent sur de longues périodes à travers plusieurs intrusions de magma, et finissent par fusionner en une masse étendue. À mesure que l’érosion et le soulèvement tectonique les exposent à la surface, les batholites deviennent souvent la base des chaînes de montagnes. Le batholite de Lac du Bonnet fait partie du Bouclier canadien, l’une des sections de croûte continentale les plus anciennes et les plus stables d’Amérique du Nord.

1. Describe the color, texture, and grain size of the stone. What evidence do you see that supports that the stone was formed deep underground? Explain.
2. Why do you think Royal Canadian Red Granite was used for the pedestal?
3. Upload a photo with either yourself or a personal object with the monument.

1. Décrivez la couleur, la texture et la taille des grains de la pierre.
2. Pourquoi pensez-vous que le granit rouge royal canadien a été utilisé pour le piédestal ?
3. Téléchargez une photo avec vous-même ou un objet personnel près du monument.