Do vulcão à argila – Serra de Dentro
Tarefa / Logging Task:
Para registar esta EarthCache, responde às seguintes perguntas com base na tua observação no local e descrição da earthcache:
-
Descreve a cor, textura e consistência das argilas visíveis.
-
Que tipo de rochas parecem estar associadas a estas argilas?
-
Como achas que estas argilas se formaram?
-
(Obrigatório) Tira uma foto no local selfie ou com o nick.
ENGLISH:
To register this EarthCache, answer the following questions based on your observations at the site and Earthcache descriptioni:
1 - Describe the color, texture, and consistency of the visible clays.
2 - What types of rocks appear to be associated with these clays?
3 - How do you think these clays formed?
4 - (Required) Take a selfie or a photo with your username at the site.
Descrição (Português)
A Serra de Dentro apresenta afloramentos de argilas esmectíticas esverdeadas, conhecidas localmente como “salão” ou “massapez”. Estas argilas formaram-se pela alteração de hialoclastitos submarinos — rochas vulcânicas fragmentadas que emergiram durante a fase inicial da formação da ilha, há cerca de 14 a 10 milhões de anos.
A meteorização dos vidros vulcânicos, rica em sílica e ferro, originou minerais de argila como a esmectite. A cor esverdeada pode estar associada à presença de glauconite ou à alteração de minerais ferromagnesianos.
Este local é um geossítio de elevado valor científico e educativo, representando um exemplo raro de argilas formadas por processos vulcânicos e sedimentares.
Detalhes geológicos das argilas da Serra de Dentro
-
Tipo de argila: Esmectítica (grupo das bentonites), rica em minerais como esmectite e possivelmente glauconite.
-
Origem: Resulta da alteração de hialoclastitos submarinos — rochas vulcânicas fragmentadas que se formaram quando o Porto Santo ainda era uma montanha submarina.
-
Processo de formação:
-
Alteração hidrotermal e marinha inicial.
-
Meteorização subaérea posterior, com ação da água e do oxigénio.
-
Transformação de vidro vulcânico em minerais de argila.
-
Cor: Esverdeada, devido à presença de ferro e minerais como glauconite.
-
Textura: Plástica quando húmida, friável quando seca.
-
Utilização local: Conhecida como “salão” ou “massapez”, foi usada tradicionalmente para fins agrícolas e até medicinais.
Notas de conservação
Fontes utilizadas:
Geodiversidade Madeira – Serra de Dentro
Município do Porto Santo – Serra de Dentro
Mindat.org – Serra de Dentro
Ferreira, R. (2014). Património geológico da ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes. Universidade dos Açores
Description (ENGLISH)
Serra de Dentro features outcrops of greenish smectite clays, known locally as "salão" or "massapez." These clays were formed by the alteration of submarine hyaloclastites—fragmented volcanic rocks that emerged during the initial phase of the island's formation, approximately 14 to 10 million years ago.
The weathering of volcanic glasses, rich in silica and iron, produced clay minerals such as smectite. The greenish color may be associated with the presence of glauconite or alteration of ferromagnesian minerals.
This site is a geosite of high scientific and educational value, representing a rare example of clays formed by volcanic and sedimentary processes.
Geological details of the Serra de Dentro clays
Clay type: Smectite (bentonite group), rich in minerals such as smectite and possibly glauconite.
Origin: Result of the alteration of submarine hyaloclastites—fragmented volcanic rocks that formed when Porto Santo was still an underwater mountain.
Formation process:
- Initial hydrothermal and marine alteration.
- Later subaerial weathering, with the action of water and oxygen.
- Transformation of volcanic glass into clay minerals.
Color: Greenish, due to the presence of iron and minerals such as glauconite.
Texture: Plastic when moist, friable when dry.
Local use: Known as "salão" or "massapez," it was traditionally used for agricultural and even medicinal purposes.
Conservation notes:
- Do not remove samples.
- Avoid stepping on fragile areas.
- Respect nature and local geodiversity.