ATTENTION : CACHE SOUMISE A DES HORAIRES D'OUVERTURE : Haute saison : Du 1er avril au 30 septembre : 8h-20h / Basse saison : De la 4ème semaine d'octobre au 29 février : 8h30-17h30. Fermée les 25/12 et 01/01
WARNING: CACHE SUBJECT TO OPENING HOURS: High Season: April 1st to September 30th: 8:00 AM – 8:00 PM / Low Season: 4th week of October to February 29th: 8:30 AM – 5:30 PM. Closed: December 25th and January 1st
♦♦♦ English below ♦♦♦
[FR] Géotour Cambrésis : Sur les terres de l’audace !
Du génie de Matisse au vol légendaire du pilote Louis Blériot, le Géotour Cambrésis vous dévoile ses trésors. Admirez la délicatesse de la Dentelle de Caudry, succombez à la douceur d'une bêtise et ressourcez-vous dans le cadre majestueux de l’Abbaye de Vaucelles.
Partez pour une épopée où l'art et l'histoire se rencontrent !
Ce parcours comprend 36 caches nichées dans nos sites emblématiques. Trouvez les différents indices pour compléter votre passeport ! Pour récupérer votre passeport : Dans l'un de nos Bureaux d’Information Touristique (nous trouver : www.destination-cambresis.fr/contact/ ) ou téléchargez-le ici : PASSEPORT GEOTOUR CAMBRESIS. (Fichier certifié sécurisé par l'auteur).
Je vous souhaite un beau GéoTour !
PS : Merci de prendre le plus grand soin de nos géocaches 😊
PS 2 : Big up à l'ami Skapesien pour son aide ! 
► A propos de la cache :
LE VERT RENOUVEAU
Ancienne zone industrielle métamorphosée en écrin de verdure, ce site offre aujourd'hui un vaste terrain de jeux et de détente entre plans d'eau et sentiers boisés. Sous la gestion d'un syndicat intercommunal passionné, cet espace récréatif préserve la biodiversité tout en invitant au sport et à la convivialité.
On raconte que
La nature, en reprenant ses droits sur ces terres autrefois occupées par les fabriques, a transformé chaque recoin du Val du Riot en un refuge secret pour la faune locale, offrant aux petits et grands explorateurs une escale rafraîchissante au cœur du Cambrésis.
[EN] Cambrésis GeoTour: Land of the Bold!
From the genius of Matisse to the legendary flight of pilot Louis Blériot, the Cambrésis GeoTour reveals its treasures. Admire the delicate Caudry Lace, succumb to the sweetness of a bêtise candy, and recharge your batteries in the majestic setting of Vaucelles Abbey.
Embark on an epic journey where art and history meet!
This trail features 36 caches nestled in our most iconic sites. Find the different clues to complete your passport!
Pick up your passport at the Cambrésis Tourist Office (find us: www.destination-cambresis.fr/contact/) or download it here: CAMBRESIS GEOTOUR PASSPORT. (File certified secure by the author).
Happy exploring!
P.S. Please take great care of our geocaches! 😊
P.S. 2: Big up to my friend Skapesien for his help!
► About the cache:
Green Rebirth
Once an industrial zone, this site has been transformed into a lush green haven, now offering a vast playground for leisure and relaxation amidst lakes and wooded trails. Managed by a dedicated intercommunal union, this recreational area preserves biodiversity while inviting sport and social gathering.
Legend has it that
Nature, reclaiming its rights over lands once occupied by factories, has turned every corner of the Val du Riot into a secret refuge for local wildlife, offering explorers of all ages a refreshing escape in the heart of Cambrésis.
*******
à Skapesien pour l'idée folle, à Barth059 pour le spot et au personnel de la base de loisirs pour l'installation ! /// To Skapesien for the crazy idea, to Barth059 for the spot and to the leisure center staff for the setup!